MLB／塞爾換襪第一戰表現仍需加強

記者黃建霖／綜合報導

紅襪新同學 Chris Sale(克里斯 · 塞爾) 今天在對陣太空人的比賽中，迎來他在波士頓的首次熱身賽先發，不過他本場比賽主投 2 局、被敲 4 安，送出 2 次三振，丟掉 2 分中、僅 1 分是自責分，表現似乎還可以更好。

Sale 今年面對的首個打席，對上太空人開路先鋒 George Springer，他成功讓對方擊成一壘方向強襲球，但自家一壘手 Sam Travis 卻發生失誤，接著第 2 棒的 Marwin Gonzalez 敲出二壘安打，攻佔二、三壘，「大白熊」Evan Gattis 再適時敲出高飛犧牲打，讓太空人先馳得點。

第 2 局，Sale 被對方單局敲出 3 支安打，又丟 1 分，讓對手形成 2：0 的領先。不過所幸自家打線總算在 3 局上開火，Travis 將功折罪轟出 3 分砲，幫助球隊倒取得 1 分領先，不過可惜牛棚沒能守住優勢，最終本場比賽雙方以 5：5 握手言和。

Sale 去年季末決定換穿紅襪，表明自己「是來爭冠，而不是爭王牌」，希望能到更有競爭力的隊伍來打球，為了在新東家的首個球季表現出色，他也特地婉拒了美國隊的徵兆，讓自己能有更多春訓的時間調整。

今年紅襪 3 巨投 David Price、Chris Sale 和 Rick Porcello 都婉拒了國家隊的徵兆，在去年難堪的在季後賽被印地安人橫掃後，今年球看起來是痛定思痛，亟欲在本球季重返榮耀。組成黃金陣容的他們，本季已無任何藉口，打進美聯冠軍賽已是球隊今年目標的最低門檻。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』