MLB／舊愛還是最美 洋基想找回貝爾川

記者黃建霖／綜合報導

雖然洋基休賽季傾向補強他們投手戰力，但是近日總經理 Brian Cashman 表示，他們同時也在尋找強力的打者，甚至考慮把過去交易到遊騎兵的 Carlos Beltran，重新找回來效力。

「我們對一切的交易都保持開放的態度，我們現在正在尋找好的打者戰力，他可能是專職 DH 的打者，都有可能。」Cashman 如此表示。

可以想見洋基在交易掉 Brian McCann 後，希望找尋到能夠補上他打線威力的大棒子，目前自由市場上能夠延攬的強打，包括 Jose Bautista、Carlos Beltran、Yoenis Cespedes 和 Edwin Encarnacion 等人，而據傳洋基可能會再次把 Beltran 找回來。

雖然在積極覓尋強打，不過洋基同時也希望同時能進行打線的換血，Cashman 表示球團希望組建更年輕、更強大、更靈活的打線。這可能意味著，Brett Gardner 和 Chase Headley 很可能會在 McCann 之後，成為接下來被交易的對象。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』