川普兒爆扯老爸後腿 拿彩虹糖比喻難民挨轟

記者黃日暉／綜合報導

美國共和黨總統候選人川普的長子小川普（Donald Trump Jr.），有著父親喜出狂言的作風，周一他在自己的推特（Twitter）上推文，聲稱來自敍利亞難民中有許多不良分子，還放上一張「彩虹糖」（Skittles）的照片來比喻難民問題，立刻引起民眾一陣痛批。

根據法新社報導，現年 38 歲的小川普在自己的推文中強調，美國不應該接收難民，並且附上一張圖寫道：「這裡有碗『Skittles』彩虹糖，假如我告訴你，當中有 3 顆吃了會死，你還會想抓一把來吃嗎？這就是我們的敍利亞難民問題。」，小川普還在推圖下面留言道：「這幅圖說明了一切。請當政者結束不以美國利益為優先的政治議程吧。」

小川普的這則推文一出，馬上在美國各論壇引起極大反彈，「Skittles」製造商箭牌（Wrigley Americas）深怕掃到颱風尾，公司企業事務主管楊恩（Denise Young）隨即發表聲明撇清關係，批評小川普的比喻不恰當，並稱：「Skittles 是糖果，難民是人。」

民主黨候選人希拉蕊的新聞秘書梅利爾（Nick Merrill）則砲轟小川普的推文「令人髮指」。有許多反對小川普推文的人，也在網上怒嗆他，並貼出戰區難民兒童的照片。

《華盛頓郵報》記者邦普（Philip Bump）更列出一串算式打臉小川普，稱美國公民被在海外出生的恐怖分子謀殺機率是 1／3,609,709，根據小川普的算法，那得放滿一個半奧運標準泳池的 Skittles 彩虹糖，才找得到這 3 顆毒糖。

網路上也充斥各種酸民的技巧性批評，網友 SarahSahim 戲稱：「我並不特別愛彩虹糖，但現在我突然想全部買下了。」，另一位鄉民 AngrySalmond 稱：「川普的新競選口號應該變成『害怕彩虹糖』？」，一名 PaintBond 更絕，直接在推版上貼上一張小川普和弟妹的合照，寫道：「好消息，那 3 顆有毒的彩虹糖被找到了！」

但也有支持小川普的網友稱：「看來自由主義者對彩虹糖比喻的不悅，更甚於周末紐約曼哈頓和新澤西州的恐攻。我們的確生活在一個白癡的民主社會裡。」

▲川普長子，小川普（Donald Trump Jr）。（圖／翻攝自小川普推特）

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』