美國政府披露科研人員電郵以證明其墨西哥灣漏油數據

為了證明其墨西哥灣漏油數據的誠實性，奧巴馬政府披露了國家科研人員的相關電子郵件。

綜合媒體11月25日報道，奧巴馬政府周三(11月24日)為其墨西哥灣漏油估測的誠實性進行辯解，披露了政府科研人員長達數千頁的電子郵件，因其相關估測數月以來未能準確反映流入墨西哥灣的漏油規模。一位資深美國科研人員向其同僚承認，“這屬于推測”。

幕后電子郵件暗示了政府夏季所獲知信息的不確定性，其時政府科研人員正在努力解決如何測量深水油井的石油泄漏速度。

奧巴馬政府本周表示，在4月20日至7月15日之間，大約有1.72億加侖石油泄露入海，這是其最終估值，而這一估值是準確的。

美國國家海洋和大氣管理局(National Oceanic and Atmospheric Administration,NOAA)的Bill Lehr為領導政府估測工作的資深科研人員，他在電子郵件中表示，在專家完成自身工作之前，政府公開了估測概要。

Bill Lehr在電子郵件中表示，此份五頁概要的遞交方式很容易招致事后猜測，而他們仍在完善并改進相關估測，他個人希望政府報告能夠納入他們已經知曉并正在進行計算的不確定性。政府報告代表了“他們的最佳推測”，并表示，“是的，這屬于推測”。

美國環境保護署(Environmental Protection Agency,EPA)署長麗莎-杰克遜(Lisa Jackson)擔憂餅狀圖與柱狀圖所隱含的不確定性程度。另外一封電子郵件指出，在政府報告草案中，一幅餅狀圖實際上并非圓形。NOAA發言人Jennifer Austin在郵件中表示，餅狀圖的圓形程度必須非常接近100。

關于如何遞交政府的調研結果，Bill Lehr在NOAA的最高層領導Jane Lubchenco向一位同僚做出了警告；她在郵件中寫道，在無法直接測量的領域，她認為每個人均有必要竭盡所能做出最佳預測。他們還需要直接表明自身對每個數據的確定程度，而他們就是這么做的。

根據美國信息自由法案(Freedom of Information Act)，美國媒體獲得了上述電子郵件。

美國官員明確理解其調研結果的可能經濟后果；2010年8月，在預測新聞發布會的可能提問時，一位NOAA女發言人向科研人員詢問：在判定英國石油公司(BP)對此次漏油事故的應負責任時，假若政府報告會造成任何影響，將帶來何種影響。科研人員的回答為：對于泄露石油，美國政府能夠對BP處以最多4,300美元/桶的罰款。

作為NOAA的上級機構，美國商務部(Commerce Department)周三公布的文件至關重要，因其披露了科研人員在預測墨西哥灣漏油時的對話。

周三為感恩節前夕，美國政府在周三晚些時候公布了5,817頁的文件，通常來說，受假期旅行的影響，這一階段較少有人關注新聞報道。

精確測量原油泄漏至關重要，因其決定了如何采取正確的應對方式，并關乎政府當局的公信力。但是，美國政府直到6月15日才得出了可靠的估測數據，其時墨西哥灣漏油事故已經發生了近兩個月。

美國政府向新聞機構以及議員Ed Markey和D-Mass發布了相關文件，Ed Markey、D-Mass以及其他立法者在8月份曾經要求美國政府公布相關記錄。

在國會作證時，Bill Lehr為政府的估測數據進行了辯護。Ed Markey向Bill Lehr表示，公眾目前有權知曉墨西哥灣事件的進展情況，并且其所發布報告當前應該由他人進行分析，為的是確定這樣做的正確性。

Bill Lehr隨后向其同僚吐露，由于過去曾經研究過的各地原油泄漏事件，這讓他能夠為國會作證的不愉快經歷做好準備。

負責調查原油泄漏事故的總統委員會上個月在一份中期報告中作出結論，估測方面的政府錯誤導致公眾認為政府不夠稱職或者并未將原油泄漏的情況如實以告。聯邦官員對破損油井的原油泄漏流量估計不足，并同樣低估了已經流入墨西哥灣的原油規模。

委員會此前還批評了奧巴馬能源顧問Carol Browner所發表的聲明；后者在媒體節目中錯誤陳述了政府分析報告。在周二公布的最新研究報告中，政府自身承認其原油計算從來沒有打算提供漏油所造成影響的相關信息，也不會暗示漏油的當前去向。

最新公布的文件還涉及了消息泄漏和意外披露。美國政府官員時常擔憂消息泄露以及不慎公布的互聯網貼子。

(王洋 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235