鉅亨網新聞中心
董事會欣然宣布，於二零一零年十一月十八日（交易時段結束後），本公司之全資附屬公司Excellent Harvest與Asia Sixth及Sixth Energy訂立認購協議， 據此Excellent Harvest有條件同意（其中包括）認購總共67股新Asia Sixth股份，合共占Asia Sixth經擴大已發行股本40%。
於二零一零年十一月一日， Asia Sixth已與（其中包括）Azden Management及Caspian Energy訂立Aral收購協議，據此Asia Sixth已同意收購根據哈薩克斯坦共和國法律成立的法律實體Aral 10%直接及50%間接參與權益。Aral擁有(i)地下使用權可根據勘探合同在位於哈薩克斯坦共和國Aktobe Oblast的北區塊勘探原油；及(ii)地下使用權可根據生產合同在位於哈薩克斯坦共和國Aktobe Oblast的東Zhagabulak油氣田生產原油，自二零一零年七月二十八日起計為期25年。
截至本公布日期，Aral Petroleum Capital已獲授予北區塊的勘探許可證及生產許可證︰i)勘探許可證覆蓋面積3,449平方公里的一系列勘探結構，低、最佳及高估計遠景可開采資源分別約為72,783,000桶、217,699,000桶及708,214,000桶；ii)生產許可證覆蓋一個名為東Zhagabulak（EZ油田）的生產油田，當中有兩個生產油井（EZ213及EZ301）。EZ301自二零零六年一月三日開始運作，每日生產能力合共約為335桶，待加裝泵後預期將增加至600桶。EZ213自二零零四年二月十五日開始運作，但因進行維修保養而自二零一零年八月起中止運作，待恢復生產後每日生產能力合共將達400桶。EZ油田的探明可采加概算可采儲量(2P)約為6,228,000桶。
透過認購事項，本公司將收購Aral 24%實益權益。此舉讓本公司可進軍石油業的上游領域并成為石油生產商，亦為本集團現有石油貿易及下游業務產生商業協同效益，從而拓寬本集團的收益基礎，并加強其現有石油貿易業務的競爭優勢。
Excellent Harvest完成認購協議下交易的責任須待下文「認購新Asia Sixth股份的先決條件」一節所載若干先決條件達成或獲豁免後方可作實。
由於根據上市規則認購事項的相關百分比率高於5%但低於25%，故根據上市規則第十四章，認購協議構成本公司的須予披露交易，因而須遵守上市規則的申報及公告規定，但無須遵守獨立股東批準的規定。
-------------------------------------------------------------------------------------------
緒言
於二零一零年十一月十八日（交易時段結束後），本公司的全資附屬公司ExcellentHarvest與Asia Sixth及Sixth Energy訂立認購協議，據此Excellent Harvest有條件同意（其中包括）按認購價67美元認購總共67股新Asia Sixth股份，合共占Asia Sixth於認購事項後經擴大已發行股本40%，認購價將以現金支付。作為認購協議下交易的一部分，Excellent Harvest及Sixth Energy已各自同意按其於Asia Sixth所占股權向Asia Sixth提供股東貸款， 方式按股東貸款協議所定者， 因此， ExcellentHarvest對股東貸款的出資將為11,240,000美元。
於二零一零年十一月一日，Asia Sixth已與（其中包括）Azden Management及CaspianEnergy Ltd訂立Aral收購協議及所有其他輔助協議，據此Asia Sixth已同意收購根據哈薩克斯坦共和國法律成立的法律實體Aral 10%直接及50%間接參與權益。於本公布日期，Aral擁有(i)位於哈薩克斯坦共和國Aktobe Oblast的北區塊的地下使用權，可根據勘探合同勘探原油；及(ii)可根據生產合同在位於哈薩克斯坦共和國Aktobe Oblast的東Zhagabulak油氣田生產原油的地下使用權，由二零一零年七月二十八日起計為期25年。
認購協議概要
日期二零一零年十一月十八日
訂約方： 本公司的全資附屬公司Excellent Harvest
Asia Sixth
Sixth Energy
據董事經作出一切合理查詢後所知、所悉及所信， Asia Sixth及Sixth Energy各自及其相關實益擁有人均為獨立第三方。
Excellent Harvest應付認購價及股東貸款
根據認購協議，Excellent Harvest須：
(i) 支付認購價67美元；及
(ii) 接收及承擔其對股東貸款出資的付款責任，金額為11,240,000美元，須以下列方式支付：
(a) 於完成後向Sixth Energy償付金額2,800,000美元；
(b) 6,840,000美元貸款予Asia Sixth作支付Frasan Wood的代價及將貸款予AsiaSixth的＄800,000及借予Caspian；
(c) 於完成日期後第一個周年日向Asia Sixth支付及借予Caspian金額800,000美元；
(d) 於完成日期後第二個周年日向Asia Sixth支付及借予Caspian余額800,000美元；
向Asia Sixth授出的免息股東貸款目的是讓Asia Sixth可履行其於Aral收購協議下的付款責任。除非Asia Sixth已行使權利預先償還全部或部分股東貸款，否則股東貸款將須於股東貸款協議日期後滿五年按比例分別償還予ExcellentHarvest及Sixth Energy。
Excellent Harvest的應付總現金代價將以本集團內部資源撥付， 乃由ExcellentHarvest與Asia Sixth及Sixth Energy在參考(i)EZ油田的探明可采加概算可采儲量(2P)； (ii)原油現時市價；及(iii)Aral的業務前景，經公平磋商後厘定。董事認為認購協議乃按一般商業條款訂立，而該等協議條款公平合理，符合股東及本公司之整體利益。
將予收購的資產
根據認購協議， Excellent Harvest同意認購67股新Asia Sixth股份。於緊接認購協議前，Asia Sixth擁有100股已發行股份。於認購事項完成時，Excellent Harvest將持有67股新Asia Sixth股份，占Asia Sixth經擴大已發行股本40%。於完成時，AsiaSixth將作為本集團的相聯公司入賬。
其他交易協議
待完成後，Excellent Harvest、Sixth Energy及Asia Sixth將訂立(i)股東協議，以規管其互相之間及作為Asia Sixth股東的關系；及(ii)股東貸款協議，內容有關由Excellent Harvest及Sixth Energy按其各自於Aral的持股比例向Aral提供不超過28,100,000美元的貸款。
認購新Asia Sixth股份的先決條件
Excellent Harvest完成認購協議下的交易的責任須待以下條件達成或獲豁免（視乎情況而定）後方可作實：
(i) Aral收購協議已正式簽立且Aral收購協議的經認證真實副本已交付ExcellentHarvest；
(ii) Asia Sixth已根據Aral收購協議完成其對Aral、其業務及資產的盡職審查，且Asia Sixth已向Excellent Harvest提供所述盡職審查報告；
(iii)各項由Asia Sixth在認購協議內所作出的保證於截至完成時在各重大方面均猶如於完成時作出的為真實正確；
(iv) Asia Sixth及Sixth Energy已履行及符合所有在認購協議內所載而須於完成時或之前由有關訂約方履行或符合的契諾、協議及承擔；
(v) 自認購協議之日以來至完成發生之日或之前并無發生或出現任何情況、事件或環境導致或可能合理導致對Asia Sixth或Aral有重大不利影響，且并無任何可能導致取消、沒收或暫停Aral收購協議的情況、行為或不作為；
(vi)收到批準Sixth Energy作為其中一方的交易協議及其下所擬進行交易的條款的Sixth Energy董事會及股東決議案真實副本；
(vii) 收到批準交易協議及其下所擬進行交易的Asia Sixth董事會及Asia Sixth股東決議案真實副本；
(viii) 各項交易協議已分別經Asia Sixth及Sixth Energy正式簽立及交付；及
(ix) 收到Caspian及Aral收購協議下其他訂約方的書面通知，表示完成Aral收購協議下所擬進行交易的若干先決條件已獲達成。
倘任何上文所載適用條件未有於二零一一年五月十八日或之前獲達成（或由Excellent Harvest、Sixth Energy或Asia Sixth豁免或修訂，視情況而定），ExcellentHarvest有權(i)終止認購協議；(ii)在不影響訂約方任何權利下，在經考慮已發生的違約後在切實可行下盡量實施完成；或(iii)為完成另定日期。倘Excellent Harvest、Sixth Energy或Asia Sixth終止認購協議（視乎情況而定），任何訂約方概不能對任何其他訂約方提出任何申索，惟於終止前所發生的欺詐或任何對認購協議的蓄意違反則另作別論。
完成
完成將於二零一一年五月十八日或上述先決條件達成或獲Asia Sixth或ExcellentHarvest豁免（視乎情況而定）後五個營業日當日（以較早者為準）或訂約方可能合理地共同協定的其他日期發生。
ASIA SIXTH的背景
根據Aral收購協議，Asia Sixth同意向Caspian收購Aral的10%參與權益，以及透過Groenzee收購Aral的50%間接參與權益，代價分別為20,100,000美元加上CEL貸款以及1美元（可予調整）。據董事經作出一切合理查詢後所知、所悉及所信，Groenzee及Caspian各自以及其相關實益擁有人均為獨立第三方。
於本公布日期，Aral擁有(i)於哈薩克斯坦共和國西北角一處稱為北區塊的地區的地下使用權，可根據勘探合同在位於哈薩克斯坦共和國Aktobe Oblast的北區塊勘探原油； 及(ii)可根據生產合同在位於哈薩克斯坦共和國Aktobe Oblast的東Zhagabulak油氣田生產原油的地下使用權，由二零一零年七月二十八日起計為期25年。
截至本公布日期，Aral Petroleum Capital已獲授予北區塊的勘探許可證及生產許可證︰i)勘探許可證覆蓋面積3,449平方公里的一系列勘探結構，低、最佳及高估計遠景可開采資源分別約為72,783,000桶、217,699,000桶及708,214,000桶；ii)生產許可證覆蓋一個名為東Zhagabulak（EZ油田）的生產油田，當中有兩個生產油井（EZ213及EZ301）。EZ301自二零零六年一月三日開始運作，每日生產能力合共約為335桶，待加裝泵後預期將增加至600桶。EZ213自二零零四年二月十五日開始運作，但因進行維修保養而自二零一零年八月起中止運作，待重新投產後每日生產能力合共將達400桶。EZ油田的探明可采加概算可采儲量(2P)約為6,228,000桶。
Asia Sixth在Aral收購協議下的財務責任
作為Aral收購協議下交易的一部分，Asia Sixth已同意(i)向Aral提供一筆不超過2,000,000美元的貸款，以立即展開東Zhagabulakand采油井的修井工作；(ii)作為Aral股東之間新訂的合夥協議的一部分，盡力為Aral尋求合共80,000,000美元的債務融資，以展開進一步的開發及勘探鉆井；及(iii)向Caspian提供CEL貸款。
Asia Sixth董事會
Asia Sixth董事會將由五名董事組成，其中三名董事將由Sixth Energy委任，而另外兩名董事則由Excellent Harvest委任，唯Sixth Energy及Excellent Harvest須於AsiaSixth分別擁有至少60%及40%股權。Asia Sixth 董事會主席應為Sixth Energy所提名的其中一名董事，而主席將無決定性投票權。
認購Asia Sixth股份的理由
本集團主要從事石油產品貿易，包括原油、石油產品及石化產品。貿易產品采購自大型石油公司、國營石油公司及其他國際性石油貿易公司，主要售予中國客戶。透過認購事項，本公司將收購Aral 24%實益權益。此舉讓本公司可進軍石油業的上游業務并成為石油生產商，亦為本集團現有石油貿易及下游業務產生商業協同效益，從而拓寬本集團的收益基礎，并加強其現有石油貿易業務的競爭優勢。董事（包括獨立非執行董事）認為認購事項的條款乃按一般商業條款訂立，為公平合理，符合本公司及股東的整體利益。
上市規則的涵義
由於根據上市規則認購事項的相關百分比率高於5%但低於25%，故根據上市規則第十四章，認購事項構成本公司的須予披露交易，因而須遵守上市規則的申報及公告規定，但無須遵守獨立股東批準的規定。
釋義
於本公布內，除非文義另有所指，否則以下詞匯具有以下涵義：
「該公布」指本公司日期為二零一零年十一月十八日有關認購事項的公布
「Aral」指Aral Petroleum Capital LLP，一家根據哈薩克斯坦共和國法律成立的法律實體
「Aral收購協議」指由（其中包括）Asia Sixth、Azden ManagementLimited及Caspian Energy Ltd訂立， 日期為二零一零年十一月一日的買賣協議，據此Asia Sixth同意向Azden Management及Caspian Energy Ltd.收購Aral 60%的參與權益
「Asia Sixth」指Asia Sixth Energy Resources Limited， 一家於英屬處女群島注冊成立的獲豁免有限公司，於本公布日期由Sixth Energy全資擁有
「Asia Sixth股份」指Asia Sixth的普通股及任何其他股份，不論是否繳足或部分繳足
「Azden Management」指Azden Management Limited，一家根據伯利茲法律成立的公司
「Caspian」指Caspian Energy Ltd，一家根據加拿大安大略省法律成立的公司，為Caspian Energy Inc的全資附屬公司，其股份於多倫多證券交易所上市
「CEL貸款」指Asia Sixth於自Aral收購協議完成起兩年期間內分三批，每批6,000,000美元向Caspian提供的不超過2,000,000美元融資，惟須待若干先決條件獲達成後方可作實
「完成」指完成認購協議下的所有交易
「完成日期」指完成發生的日期
「Excellent Harvest」指Excellent Harvest Holdings Ltd.， 一家於英屬處女群島注冊成立的獲豁免公司，為本公司的全資附屬公司
「勘探合同」指哈薩克斯坦共和國能源及礦產資源部與Aral於二零零二年十二月二十九日訂立的勘探合同（於二零零五年二月十八日、二零零五年十二月五日、二零零七年六月十四日、二零零八年十月一日及二零零九年十一月六日經修訂）
「Groenzee」指Groenzee BV，一家根據荷蘭法律成立的公司
「獨立第三方」指獨立於本公司及其關連人士的第三方及其最終實益擁有人
「上市規則」指聯交所證券上市規則
「生產合同」指哈薩克斯坦共和國石油與天然氣部與Aral於二零一零年七月二十八日訂立的生產合同
「中國」指中華人民共和國
「聯交所」指香港聯合交易所有限公司
「認購事項」指Excellent Harvest根據認購協議及其他交易協議認購合共67股新Asia Sixth股份
「股東協議」指由（其中包括）Excellent Harvest、Sixth Energy及Asia Sixth於完成時將予訂立的股東協議
「股東貸款」指Excellent Harvest及Sixth Energy按各自於AsiaSixth的持股比例向Asia Sixth作出合共28,100,000美元的貸款，讓Asia Sixth可履行其在Aral收購協議下的責任
「股東貸款協議」指由（其中包括）Excellent Harvest、Sixth Energy及Asia Sixth於完成時將予訂立的股東貸款協議
「交易協議」指認購協議、股東協議及股東貸款協議
「Sixth Energy」指The Sixth Energy Limited，一家於英屬處女群島注冊成立的獲豁免有限公司，由Zhao Wei先生全資擁有
T
上一篇
下一篇
