MLB 胡金龍本季大聯盟首安出爐 道奇慘輸巨人

本季第5個打數，胡金龍終於擊出他今年上大聯盟第1支安打，是支中間方向滾地一壘安打。不過並未對戰局產生任何影響，洛杉磯道奇隊仍然一路挨打，以2：10慘敗給舊金山巨人隊，也把巨人隊送上國聯西區領先寶座。

道奇隊今天雖然在首局就攻下分數，不過先發投手 Ted Lilly 壓不住陣腳，一局下就被巨人隊打回1分追平之外，三局更陷入掙扎，被 Aubrey Huff、Buster Posey 連兩棒擊出全壘打，單局失掉 4 分，局勢快速被拉開。四局巨人隊再添 1 分，取得 6：1 優勢。

道奇隊五局上由 Russ Mitchell 的陽春砲搶回1分，在二出局後輪由投手打擊，球隊決定讓胡金龍代打。胡金龍在 2好1壞球數下，逮住巨人投手Jonathan Sanchez 的變速球，擊出穿越投手丘直奔外野的強勁滾地安打，攻占一壘。這是他本季第2場上場有打擊機會，首度擊出安打。隨後胡金龍靠對方暴投站上二壘，但下一棒打者 Rafael Furcal 遭三振，道奇隊留下二壘殘壘結束半局攻勢。

巨人隊並未放鬆，五局下由Jose Guillen 的2分彈再拉開差距，八局下再添2分，將領先優勢擴增為10：2。道奇追分無力，終場也以8分之多慘敗。

今年沒有太多表現機會的胡金龍，今天算是本季第6度上陣，但除美國時間12日先發4支0之外，僅在這戰再次得到打擊機會，也終於打出本季首支安打。

巨人隊先發投手Jonathan Sanchez主投7局，只被打4支安打，失2分中僅1分為自責分，送出12K，風光拿下今年第11勝。巨人隊近12戰拿下9勝3敗，順利爬升上國聯西區領先地位。