白宮否認蜜雪兒曾說擔任第一夫人很痛苦

歐美最近一本新書上市，書中宣稱，美國第一夫人「蜜雪兒」曾告訴到訪的法國總統夫人「卡拉布妮」說，擔任第一夫人簡直就像是活在地獄中。白宮鄭重否認。(謝佐人報導)

這本新書書名叫做「卡拉與野心」，主要是描寫法國第一夫人「卡拉布妮」，但是書中內容如流彈般地波及美國總統夫人「蜜雪兒」。

新書中提到，今年三月，當法國總統夫婦訪問白宮時，兩位第 一夫人私下聊天，「蜜雪兒」告訴「卡拉布妮」說，別問有關第一夫人的問題，那簡直就是活在地獄中，難以忍受。

「蜜雪兒」的發言人(美東時間)週四表示，第一夫人從未說過這樣的話。法國大使館發言人「勒南」也說，沒聽過這樣的話。

「勒南」表示，法國總統夫人「卡拉布妮」與這本新書沒有直接關係，因為這本書沒有經過她授權，書中所言全由作者自行負責。

這本書大爆料說，「卡拉布妮」像變色龍一樣，自從2008年嫁給法國總統「沙柯吉」之後，就從一個原本作風開放的模特兒歌手，搖身一變，成為穿著高級服飾，周旋在權貴之間的政客夫人。書中形容「卡拉布妮」非常狡猾。

作者還說，「卡拉布妮」建議「沙柯吉」多放點心思在賺錢上。書中引述他們 友人的話說，「沙柯吉」夫婦對於前英國首相「布萊爾」卸任之後，財富像吹氣球一樣急速增加印象深刻。