英明年二季度前不加息

8月11日，英國央行在其季度通脹報告中指出，英國經濟復蘇將繼續，但隨著信心減弱，經濟增長在今年下半年可能放緩。英國央行同時承認，該國通脹水平將繼續維持在2%以上，直至2011年結束。這一期限遠遠長于英央行在今年5月份時作出的預測。不過，英國央行同時指出，通脹率將會在2011年后大幅下跌，預計2012至2013年上半年，通貨膨脹率都將維持在2%下方。這為英國央行在經濟惡化時進一步出臺寬松政策留出了空間。

在報告中，英國央行預計，2011年經濟增長率將在2.5%左右，最多不超過在今年5月份所預測的3.4%。就在英國央行發布這項報告前，英國官方數據顯示，截至6月，英國的失業人口總數在3個月內不斷下降，但下降的速度卻在逐步放緩。

對此，英國央行行長金恩指出，目前，英國經濟面臨著不少問題，無論是企業還是消費者。信心指數持續下跌，政府的金融措施顯得愈加脆弱。同時，在英國最重要的商業伙伴——美國與歐元區國家里，經濟發展前景都面臨著巨大的不確定性。因此，央行不得不下調經濟增長預期。”金恩說。

不過，金恩對于經濟增長前景仍充滿信心，他認為，“盡管此次危機來得很突然，但是它會一步一步地消退。總體而言，英國今年上半年的增長率很有可能接近長期平均值，這相對于2009年來說，是一個不小的提高，甚至在一定程度上強于5月份的預測。”

與此同時，英國央行還表示，已準備好采取進一步的量化寬松或加息措施。不過仍需英鎊在一段時間里繼續維持疲弱態勢以支持出口。至少在2011年第二季度前不會收緊政策。