威靈控股有關提供公司擔保的須予披露交易及根據上市規則第13.16條作出之公布

董事會宣布，於二零一零年九月二十七日，本公司之全資附屬公司廣東威靈(作為擔保人)訂立以該銀行為受益人之擔保協議，就該銀行將根據貸款融資協議授予合營公司人民幣300,000,000元之貸款融資，以就全數償還有關貸款之本金額、利息、費用及開支作出擔保。合營公司之另一名擁有人華翔於同日根據相同之條款就貸款融資另行訂立擔保協議。

由於廣東威靈根據擔保協議作出之公司擔保本金額代表之適用百分比率超過5%但少於25%，因此根據上市規則，廣東威靈根據擔保協議提供公司擔保構成本公司之須予披露交易，須遵守上市規則第14.33條有關申報及公布之規定。

廣東威靈亦已就合營公司向其他中國之商業銀行提供公司擔保。由於廣東威靈就授予合營公司之貸款融資額度（包括貸款融資）作出之公司擔保所涉及之本金總額超過本集團總資產之8%，故本公布亦為根據上市規則第13.16條之規定而作出。

-------------------------------------------------------------------------------------------

就授予合營公司之貸款融資提供公司擔保

董事會宣布，於二零一零年九月二十七日，本公司之全資附屬公司廣東威靈(作為擔保人)訂立以該銀行為受益人之擔保協議，就該銀行將根據貸款融資協議授予合營公司人民幣300,000,000元之貸款融資，以就全數償還有關貸款之本金額、利息、費用及開支作出擔保。合營公司之另一名擁有人華翔於同日根據相同之條款就貸款融資另行訂立擔保協議。

於二零一零年九月二十八日，該銀行與合營公司訂立貸款融資協議，據此該銀行同意向合營公司提供人民幣300,000,000元之六年期貸款融資，利率是按中國人民銀行不時公布之五年期貸款基本利率加10%之總額計算年利率，即於貸款融資協議日期當日按年利率6.534%計息, 利息於每季結算支付。按貸款融資提取的貸款乃根據合營公司工業園實際的工程進度提取, 而提取之貸款須按年分期償還。人民幣35,000,000元須於二零一一年十二月三十一日償還，由二零一二年至二零一五年期間每年須於十二月三十一日償還人民幣65,000,000元，而余下之人民幣5,000,000元則須於二零一六年九月二十七日償還。該銀行授予貸款融資之規定為廣東威靈及華翔須各自透過訂立擔保協議，向該銀行提供擔保。

貸款融資將為合營公司於中國山西省興建工業園所產生之開支提供資金，以擴充合營公司之鑄件廠房及生產設施，應付鑄件行業於未來數年不斷增長之需求。

合營公司於二零零八年十二月在中國成立，於其成立當時及現時仍由廣東威靈及華翔分別擁有49%及51%權益。

合營公司毋須就提供公司擔保向廣東威靈或華翔支付任何費用或傭金。

根據上市規則第13.16條作出之披露

於本公布日期，廣東威靈就中國之商業銀行授予合營公司之貸款融資額度（包括貸款融資） 所提供之公司擔保總額約人民幣453,500,000 元（ 占本集團總資產約8.3%）。根據上市規則第13.16條須予披露之該等擔保詳情載列如下：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合營公司已動
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　用并由廣東威
　由廣東威靈　　　　　　　　　　　　　　　靈提供擔保之
　提供擔保之　　　　　　 首次提取貸款　　 貸款融資額度　 貸款融資額度
　 貸款金額　　　　　　　　之日期　　　　　　金額　　　 之最後到期日　　　 年利率　　　　抵押品

人民幣千元　　　　　　　　　　　　　　　　人民幣千元
300,000（附注）　 二零一零年九月三十日　 145,000　二零一六年九月二十七日 6.534%　合營公司工業園之設
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　備、廠房及物業
129,000　　　　　二零一零年四月二十一日 90,000　二零一二年九月二十三日 5.31%　 合營公司之設備、廠
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　房及物業
24,500　　　　　 二零零九年七月三十一日 24,500　二零一二年七月三十日　 6.21%　 合營公司之廠房及物
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　業
453,500　　　　　　　　　　　　　　　259,500

附注：此乃貸款融資

提供公司擔保之理由及得益

貸款融資將用作為合營公司於中國山西省興建工業園所產生之開支提供資金，以擴充其鑄件廠房及生產設施之規模，以提高生產能力及效率，為滿足鑄件行業持續增長之需求及加強其高端精密鑄件產品於未來數年之開發。合營公司由本集團及華翔就發展高端精密鑄件業務而成立。鑄件產品主要提供予制造工業及機械產品，包括壓縮機、家用電器、汽車零件及高速鐵路等。本集團向合營公司提供擔保可確保合營公司取得其策略發展及業務擴張所需的資金，而本公司作為合營公司49%股權擁有人則可分享其成果。

貸款融資協議乃按一般商業條款并由一間中國持牌銀行提供，其利率與中國當前之市場利率相若。由於擔保協議之條款與其他銀行所要求之條款相似并反映中國銀行業之公平及一般商業慣例，而華翔作為合營公司之另一名擁有人, 將以該銀行為受益人就貸款融資另行訂立擔保協議以提供擔保，故此，董事（包括獨立非執行董事）認為擔保協議之條款乃一般商業條款，屬公平合理，且符合本公司及其股東之整體利益。

上市規則之涵義

由於廣東威靈根據擔保協議作出之公司擔保本金額代表之適用百分比率超過5%但少於25%，因此根據上市規則，廣東威靈根據擔保協議提供公司擔保構成本公司之須予披露交易，須遵守上市規則第14.33條有關申報及公布之規定。

廣東威靈亦已就合營公司向其他中國之商業銀行提供公司擔保。由於廣東威靈就授予合營公司之貸款融資額度（包括貸款融資）作出之公司擔保所涉及之本金總額超過本集團總資產之8%，故本公布亦為根據上市規則第13.16條之規定而作出。

一般資料

本公司為投資控股公司。本集團主要從事制造及分銷家用電器（主要包括空調、洗衣機、洗碗機、熱水器、微波爐及冰箱）之電機及電子電器產品。

該銀行為中國之商業銀行，向企業及個人銀行客戶提供多種金融產品及服務。據董事作出一切合理查詢後所知、所悉及所信，該銀行為獨立於本公司及其關連人士及彼等各自之任何聯系人之第三方。

釋義

於本公布內，除文義另有所指外，下列詞匯具有以下涵義︰

「該銀行」指中國民生銀行股份有限公司太原分行，貸款融資之貸方；

「董事會」指董事會；

「本公司」指威靈控股有限公司，於香港注冊成立之有限公司，其股份於聯交所上市（股份代號: 382）；

「董事」指本公司董事；

「廣東威靈」指廣東威靈電機制造有限公司，於中國注冊成立之有限公司，為本公司之全資附屬公司；

「本集團」指本公司及其附屬公司；

「擔保協議」指廣東威靈（作為擔保人）以該銀行（作為貸方）為受益人而於二零一零年九月二十七日訂立之擔保協議，就合營公司於貸款融資項下之付款責任作出擔保；

「香港」指中國香港特別行政區；

「華翔」指山西臨汾華翔實業有限公司，根據中國法律注冊成立之有限公司；

「合營公司」指山西華翔投資有限公司，根據中國法律注冊成立之有限公司，分別由廣東威靈及華翔擁有49%及51%權益，為貸款融資之借方；

「上市規則」指聯交所主板證券上市規則；

「貸款融資」指該銀行向合營公司授出之六年期貸款融資，本金額為人民幣300,000,000 元；

「貸款融資協議」指合營公司（作為借方）與該銀行（作為貸方）就貸款融資於二零一零年九月二十八日訂立之貸款融資協議；

「中國」指中華人民共和國；

「人民幣」指人民幣，中國的法定貨幣；及

「聯交所」指香港聯合交易所有限公司。

T