中行在倫敦設交易中心 發展人民幣做市報價

北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--10月20日，中國銀行舉辦倫敦交易中心開業儀式，中國銀行副行長高迎欣、英國財政部商務大臣吉姆·奧尼爾（Jim O’Neill）、倫敦金融城政策資源委員會主席包墨凱（Mark Boleat）、倫敦市長首席經濟顧問杰勒德·里昂（Gerard Lyons）等200余位中外嘉賓出席。

中國銀行倫敦交易中心將逐步全面覆蓋歐洲和美洲地區的離岸人民幣、外匯、貴金屬、商品、債券和其他衍生品的報價和交易。倫敦交易中心將大力發展人民幣做市報價能力，加快形成全球人民幣報價覆蓋網絡，努力成為國際市場人民幣匯率、利率產品的主要做市報價銀行。今後，中國銀行將強化以北京、上海、香港、倫敦和紐約為中心的全球一體化交易網絡，大幅提升5天24小時不間斷交易能力。

中國銀行副行長高迎欣表示，設立倫敦交易中心后，中國銀行將充分發揮在人民幣業務方面的專長，依托全球市場業務版面，繼續強化國際化、多元化優勢，積極配合國家“一帶一路”戰略，推動人民幣“走出去”。同時，中國銀行將繼續致力於倫敦離岸人民幣市場建設，促進兩國金融交流與合作，做好“全球”客戶的“中國”金融顧問和合作伙伴。

倫敦是全球外匯、衍生品、貴金屬和商品交易中心，是全球不間斷交易服務的重要一環。英國一直在人民幣國際化進程中發揮重要作用。2013年，英國成為首個與中國人民銀行簽訂貨幣互換協議的西方發達國家。2014年，英國又率先發行全球首支主權級離岸人民幣債券。據報導，中國將在英國發行除香港地區外的我國首個離岸人民幣主權融資工具。

中國銀行是中國國際化和多元化程度最高的銀行，在中國內地以外的全球44個國家和地區設有分支機構，為全球客戶提供全面金融服務。中國銀行是唯一連續四年入選“全球系統重要性銀行”的新興市場經濟體金融機構，並唯一連續27年入選美國《財富》雜志“世界500強”的中資企業。2015年，中國銀行位列英國《銀行家》雜志“全球1000家大銀行”排名第4位。