希拉里否認參加2012總統競選

美國國務卿希拉里5日在新西蘭訪問期間，再次否認了對于她將開始進行新一輪總統競選的猜測。

綜合媒體11月5日報道，美國國務卿希拉里.克林頓（Hillary Rodham）5日在新西蘭對電視采訪者表示，即使本周的中期選舉見證了共和黨重掌眾議院，并在參議院取得了顯著勝利之后，她也不會參加2012年總統競選。一些分析人士認為，希拉里應該利用奧巴馬目前受歡迎程度下降的機會，再一次競選美國總統。

希拉里表示，她對于目前作為美國第一外交官所做的工作感到非常高興，她將不會成為美國歷史上第一位女性總統。

希拉里稱，美國“應該”準備好迎接一位女性總統，但是，當被問及是否有可能是她自己時，她表示，不會是她，但將會是某些人。

希拉里正在進行為期兩周的對亞太7國的訪問。在中期選舉2日進行期間，她正在對馬來西亞進行訪問。3日，她在巴布新幾內亞對記者表示，她希望能夠與新國會以兩黨的方式進行合作，相信外交政策和國家安全能夠超越黨派界限。

希拉里在5日的采訪中感慨她民主黨的同事們在選舉中表現不佳，但是她稱，選舉結果追溯了一個趨勢，即在總統執政兩年之后，總統所在的黨派將失去國會席位。希拉里稱本次中選沒有逃出政治選舉的傳統格局。

希拉里稱，盡管對于很好的人失去了他們國會的席位感到非常悲傷，非常不容易接受，但這是歷史格局的一部分。她非常確定的是，奧巴馬總統將在未來兩年時間內繼續努力工作，與新國會、新的領導人建立強大的關系，為美國做一些事情。

此前，美國媒體報道稱，白宮正在考慮是否在2012年促成希拉里成為奧巴馬的競選伙伴，而如果這樣的組合能幫助奧巴馬連任成功，拜登將出任國務卿。這項報道一出，立刻成為當天美國政論節目的熱點話題，但白宮發言人吉布斯立即否認這項報導，他說白宮根本沒有就此展開過討論，奧巴馬很滿意拜登作為副總統的工作，也對希拉里在國務卿崗位上做的貢獻感到滿意。

(何艷艷 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235