穆迪：美企積蓄近兆美元現金 但面臨經濟不確定性 恐難用於擴張

穆迪稱，美國企業積蓄近1萬億美元現金，但不太可能將其用于擴張業務或招募新職員，即使經濟企穩后，這些資金也更可能被用于回購股票以及并購交易上，并稱這些現金中的大約四分之一被保留在海外，且不太可能被返回到美國。

綜合媒體10月27日報道，穆迪投資者服務公司（Moody s Investors Service）26日表示，美國企業積蓄近1萬億美元現金，但不太可能將這些資金用于擴張其業務或招募新職員，因經濟面臨的不確定性猶存。

穆迪補充道，即使經濟企穩后，這些資金也更可能被用于回購股票以及并購交易上。

經濟衰退期間，企業紛紛削減成本，減少對工廠和設備的投資及縮小運營規模，以增加現金持有量。在公司債市場重開后，許多企業還通過出售債券及為近期到期債券再融資來提高現金持有水平。

穆迪表示，截至2010年中，美國非金融企業扣留9,430億美元現金和短期投資，高于2008年底的7,750億美元，并稱這將足以應付一年的資本支出和派息，且仍將剩余1,210億美元。

但是，穆迪在報告中指出，“我們認為，企業希望在看到經濟形勢更加明朗，以及有更多跡象顯示銷售持續增長后，才會消耗手中的現金積蓄。這些現金是他們非常辛苦地積蓄起來的”。

穆迪補充道，“鑒于某些行業需求低迷、產能利用率也較低，企業對將現金投資到新產能和增加員工上表示擔心，因此就業復蘇起色不大”。

穆迪表示，這些現金中的大約四分之一被保留在海外，且不太可能被返回到美國。

(許娜 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235