對抗債務危機擴散 特里謝呼籲歐元區多做努力 集中管理財務

在眾人擔憂歐洲債務危機恐打破歐元區之際，歐洲央行 (ECB) 總裁特里謝 (Jean-Claude Trichet) 對債務危機的傳染危險提出預警，亦呼籲歐元區政府應採取更多策略，集中管理財務。

特里謝周六接受德國雜誌《Der Spiegel》訪問時表示：「我們目前處於相當緊張的狀況中，市場上永遠存在傳染危險，就像我們2008年看到私人機構之間的傳染。」他表示，傳染可能在「半天內」就迅速爆發，因此，面對二戰以來最險峻的狀況，歐洲對其財務經濟的管理方法必須大跳躍 (quantum leap)。
 
他表示：「為了避免不良行為出現，必須進行大幅改善，以確保有效落實盟友所提出的建議，且確保違規事件得到真實且有效的制裁。」

此外，他也捍衛自己具爭議的決定，亦即動用ECB資金收購希臘、葡萄牙等債務負擔沉重國家的公債，他認為不定額大量注資至希臘、葡萄牙、西班牙和其他類似國家，並不會引起通膨。

他表示，在ECB 5月10日的動作之前，市場已「持續惡化」，利差與銀行同業放款市場「顯示出緊張情緒持續加溫」。
 
歐洲提出的希臘救援方案，以及西班牙和葡萄牙的保護策略是否能成功，德國態度舉足輕重。身為歐元區最大經濟體，德國必須負責提供該貸款方案的最大份額，但德國對此感到憤怒。

上個10年，德國採用了充滿痛苦的策略，支撐自身財務並改善經濟競爭力，換得今日風光，但希臘和其他國家卻維持肥大的公共部門，且忽視自身經濟的脆弱程度，只因加入歐元，可享有低利率，此激支出並營造出房市榮景，因此在ECB宣布高達 7500 億歐元的債券收購計畫後，德國央行總裁Axel Weber在不到24小時內立刻投出反對票。

特里謝表示：「德國對此特別敏感，此點我完全瞭解，但事實就是事實，過去11年半以來，德國通膨從沒像現在這麼低。」