天安艦最終調查報告出爐 韓國卯勁公布沉艦真相

韓國國防部 13 日公布了對「天安艦」事件的最終調查報告，內容與此前公布的結果一致，並對外透露了沉艦的更多細節，指艦隻是被朝鮮魚雷擊沉，與此前公布的結果一致，但補充了模擬試驗資料和照片。國防部計劃將報告發布給國會、政黨、傳媒和研究所，並會在書店以 2 萬韓圜發售。國防部還製作了題為《天安艦被擊沉的真相》漫畫。

此外，基於人道考量，韓國紅十字會將向朝鮮水災受害地區提供賑災援助，包括 5000 噸大米和 1 萬噸水泥等在內的援助物資，價值約為 100 億韓圜。

香港《大公報》報導，韓國防部公布的報告有韓文版和英文版，內容為概要、沉沒原因、詳細分析、結論、附錄等 5 部分。報告指出，「天安艦」受魚雷在水中爆炸時引發的衝擊波和「泡沫噴射」效應影響，艦體折斷沉沒，「魚雷爆炸位置在燃氣渦輪室中央至左舷 3 米、水深 6-9 米處」；「該魚雷是朝鮮製造並使用的 CHT-02D 魚雷，裝有 250 公斤高性能炸藥」。

另據韓國聯合通訊社報導，參加聯合調查團的美國、英國、澳洲和瑞典代表在同意發行此報告的文件上簽了字；報告未包括俄羅斯調查團的調查結果，韓國軍方表示，還沒接到俄方的調查結果，但俄方在結束調查後回國時同意是「非接觸性爆炸」。

韓國輿論對這份「毫無新意」的調查報告仍持保留態度，認為報告沒有對輿論普遍質疑的造成右舷螺旋槳變形的原因以及在魚雷內部發現懷疑是朝鮮用韓文標記的「1號」等疑點給出「令人滿意」的答案。

韓國「天安」號警戒艦 3 月 26 日晚在韓國西部海域爆炸沉沒，艦上 104 名官兵中僅有 58 人生還。韓國軍民聯合調查團 5 月 20 日公布的調查結果稱，「天安艦」是遭受朝鮮小型潛水艇發射的魚雷攻擊而沉沒的。朝鮮國防委員會發言人同日發表聲明拒絕接受韓方調查結果，將韓方結論定性為「捏造」，並表示將派團前往韓國檢驗證據。但這一要求遭到韓國拒絕。

聯合國安理會 7 月 9 日以協商一致方式通過了關於「天安艦」事件的主席聲明，提及韓國聯合調查結果，也提及朝鮮表示與此事件無關，譴責導致「天安艦」沉沒的攻擊，強調維護半島及東北亞和平、穩定，以及遵守《聯合國憲章》宗旨和原則的重要性。

此前，日本《朝日新聞》指出， 8 月中旬韓朝高官在開城進行秘密接觸。韓方要求朝鮮就「天安艦」事件進行道歉，同時採取為實現無核化的具體措施。朝方則要求韓方再度採取「陽光政策」。

韓國青瓦台 12 日就有關報導回應說，這是毫無根據的說法。有關負責人表示，李明博政府不會違背一貫堅持的立場，在幕後同朝鮮進行對話。

[NT:PAGE=$]

此外，基於人道考量，韓國紅十字會總裁柳宗夏 13 日宣布，將應朝鮮要求，向朝鮮水災受害地區提供包括 5000 噸大米和 1 萬噸水泥等在內的援助物資，價值約為 100 億韓圜
。

外電消息指出，柳宗夏在當天上午舉行的記者會上表示：「今日將向朝方轉交包含這些提議的通知書。除了大米和水泥以外，救護物資還包括 300 萬個桶裝方便麵等生活用品和藥品，但不會提供朝鮮希望得到的建築用重裝備，因為這超出了人道主義的範圍。」

韓國紅十字會 8 月 26 日向朝方表達有意提供賑災援助，之後同月 31 日轉達了寫明援助物品和規模等細節的通知書。朝鮮方面對此於 9 月 4 日作出回應，提出大米、水泥和重型裝備等援助的要求。

另外，朝鮮上周提出進行新一輪的家庭團聚活動，這是自「天安艦」事件以來朝鮮擺出的最明確的和解姿態。柳宗夏表示，韓朝雙方在 17 日於朝鮮邊境的開城開會，為家庭團聚事宜作出安排。

自 2000 年以來，韓朝雙方已舉行過 17 次親身及 7 次視像團聚，使韓朝兩國約 2.1 萬親屬得以會面。在韓國，約有 9 萬人申請與身在朝鮮的親屬會面。但 2008 年，一名韓國遊客在朝鮮度假勝地金剛山被一名朝鮮士兵射殺後，韓國拒絕參與團聚活動，因此該年兩國沒有舉行團聚活動。

韓朝雙方小心行事以紓緩緊張氣氛的同時，美國朝鮮政策特別代表博斯沃思 13 日在首爾與韓國官員會晤。這是他為重開朝鮮核問題「六方會談」進行的地區之旅的一部分。該會談自 2008 年下旬以來就未再召開。「天安艦」事件令重開談判的工作更形複雜。