瑞士再保險宣布2015年凈收益上升31%至46億美元

瑞士再保險宣布2015年凈收益上升31%至46億美元；股利上升至4.60瑞士法郎，並提議新的股份回購；繆汶樂將從2016年7月起擔任集團首席執行官

蘇黎世，2016年2月23日 — 瑞士再保險2015年實現強勁的全年凈收益，達到46億美元，其中第四季度的凈收益達到9.38億美元。所有三大業務部門都為上述業績作出貢獻，尤其是人壽與健康再保險經過2014年的成功管理行動，實現凈收益強勁增長。過去5年中，瑞士再保險明確聚焦於2011年2015年集團財務目標，因而成功實現股本回報率（roe）和每股收益（eps）目標。由於業務表現強勁，資本狀況極佳，瑞士再保險董事會將提議提高固定股利至每股4.60瑞士法郎。董事會還將向年度股東大會提議授權開展新的公開股份回購計劃，金額不超過10億瑞士法郎。

瑞士再保險集團首席執行官李偉思（michel m. liès）表示：“過去5年來，我們依靠自身的承保紀律實現了強勁業績，並在本期結束時取得有史以來最高的盈利之一。另外，我很高興地宣布，雖然2011年后市場環境出現重大變化，我們仍然成功實現了股本回報率和每股收益目標。 經歷2014年采取的管理行動，人壽與健康再保險表現回升，實現強勁運營業績。我們維持了強大的資本實力，依靠盈利提高了固定股利，並啟動股份回購計劃。與此同時，我們還擴大了可提供給客戶的服務范圍。”

強勁的全年集團業績

2015年集團凈收益上升31%至46億美元（2014年為35億美元），所有業務部門均為上述業績作出正面貢獻。上述業績得益於強大的核保能力，沒有重大自然災害，並得益於準備金釋放以及人壽與健康再保險的強勁業績。

2015年的按年計股本回報率為13.7%，每股收益為12.93瑞士法郎（13.44美元），而上一年為9.33瑞士法郎（10.23美元）。

2015年集團的已賺保費和手續費收入總額為302億美元，而2014年為313億美元，主要反映出不利的匯率變動。如果以恒定匯率計算，保費和手續費收入增長4%。

在困難的低收益環境中，瑞士再保險仍實現強勁的全年投資業績。集團 2015年的投資回報率（roi）為3.5% (2014年為3.7%），瑞士再保險繼續憑借優質、平衡的投資組合，維持穩定的回報率。凈投資收益為34億美元（2014年為41億美元），部分原因是凈資產流出。

2015年末普通股股東權益為324億美元（2014年末為348億美元）。截至 2015年12月31日，普通股每股賬面價值為95.98美元（96.04瑞士法郎），而2014年末為101.78美元（101.12瑞士法郎）。

給予股東豐厚資本回報；提議新的公開股份回購

基於集團的資本實力（反映為2015年末集團sst經濟價值資本充足率估計約為205%）,瑞士再保險董事會將提議提高2015年的固定股利8.2%至每股4.60瑞士法郎，超過2014年4.25瑞士法郎的水平。上述股利將待2016年4月22日的年度股東大會獲得股東批準后支付。2015年11月，瑞士再保險啟動金額不超過10億瑞士法郎的股份回購計劃；截至目前，收購價值約9億瑞士法郎的股份已經回購。董事會將向2016年的年度大會提議通過減少股本的方式注銷已回購的股份。

瑞士再保險計劃繼續將資本回饋股東；董事會提議尋求授權，在2017年的年度大會前批準不超過10億瑞士法郎的新股份回購計劃。 啟動該計劃的前提是：集團擁有剩余資本；沒有發生重大虧損事件；其他商業機會不符合瑞士再保險的戰略和財務目標；已經取得必要的監管批準。上述資本措施預計將使得2012年實施新集團結構以來返還股東的資本總額達到121億美元（即使不包括即將提議的股份回購）。

財產及意外再保險實現強勁凈收益30億美元；股本回報率達到22.2%

由於價格疲軟，大額人為損失負擔以及已實現投資收益下降，2015年財產及意外再保險的凈收益降至30億美元（2014年為36億美元）。上述結果反映出持續穩健的承保表現。另外，溫和的自然災害損失及上一年凈準備金釋放也構成利好。綜合成本率為86.0%，而上一年為83.7%。

凈已賺保費為151億美元（2014年為156億美元）。保費下降的主要原因是匯率變動。排除匯率影響，已賺保費增加4.97億美元，原因是美國意外險保費上升，以及前幾年歐洲、中東和非洲（emea）地區簽訂的保險合同盈利增加。

人壽與健康再保險的盈利率強勁上升；實現股本回報率目標

人壽與健康再保險部門宣布2015年凈收益9.39億美元，反映出運營業績強勁，利息費用減少及凈已實現收益。與之相比,2014年該部門遭遇4.62億美元的虧損，主要原因是針對2004年前的美國個人壽險業務采取了管理行動。

人壽與健康再保險部門實現2013年6月投資者日設定的10%至12%的股本回報率目標，調整后股本回報率為11.8%。未經調整的2015年股本回報率為15.7%。

已賺保費和手續費收入下降2.7%至110億美元（上一年為113億美元）。如果以恒定匯率計算，2015年已賺保費和手續費收入上升6%，這得益於歐洲新的長壽交易和澳大利亞的大額交易。

瑞再企商保險凈收益上升6.6%；股本回報率為14.8%

瑞再企商保險2015年實現凈收益3.40億美元（2014年為3.19億美元），反映出大部分業務線持續實現盈利業績及投資收益增加。

受市況艱難及匯率變動影響，已賺保費為34億美元,比上一年下降1.9%。如果以恒定匯率計算，已賺保費和手續費收入增長1.7%。

由於重大人為損失增加,綜合成本率從2014年的93.0%小幅上升至93.8%。 自然災害損失好於預期，使得賬面資產質量始終保持較高的同比水平。 年度當中，瑞再企商保險在多個地點開業運營，將分銷網絡擴大至20個國家的52個辦事處。

admin re®的凈收益為4.22億美元；2016年1月1日后成為壽險資本部門的一部分

admin re® 宣布2015年實現強勁的凈收益4.22億美元（2014年為3,400萬美元）。實現上述業績的主要原因是2015年中出售資產的已實現收益增加。出售資產目的是為了準備英國的“償付能力ii”及稅收抵免。2014年的業績受出售aurora national life assurance company虧損2.03億美元的影響。

2015年的總現金產生能力達到強勁的5.43億美元，其中包括英國假定條件更新（主要是死亡率更新）及英國半年度估值的正面影響。收購 guardian financial services令admin re®成為英國領先的壽險結算賬簿業務整合機構。

瑞士再保險集團首席財務官高雷（david cole）在評價集團全年業績時表示：“這些成果表明，盡管整個行業由於市場環境惡劣而遭遇不利，我們仍有充分能力把握可利用的機會。展望未來，我們完全能夠將自身的資本實力與財務靈活性相結合，以便繼續實現業務增長並從中盈利。”

第四季度業績

集團第四季度凈收益為9.38億美元，高於2014年同期的2.45億美元。上一季度的可比較業績反映出管理行動和支援長壽交易的資產融資結構重組產生的影響，這兩項措施均發生在人壽與健康再保險部門。集團第四季度實現2.7%的投資回報率（2014年第四季度為3.6%）。

受已實現收益減少影響，2015年第四季度財產及意外再保險的凈收益降至7.03億美元（2014年第四季度為12億美元）。英國和印度的洪水損失影響該季度業績。已賺保費降至37億美元，但按恒定匯率計算，已賺保費則持平。亞洲車險業務及歐洲、中東和非洲（emea）和亞洲財產險業務下降，抵消了美國意外險業務增長。

人壽與健康再保險部門宣布凈收益1.76億美元。與之相比，上一年同期該部門遭遇7.34億美元的凈虧損，反映出2014年采取的管理行動已奏效。經營利潤率上升至7.8%。如果按恒定匯率計算，基於英國和亞洲承保的新業務的保費和手續費收入略有上升。

由於大額人為損失超過預期及2015年12月溫和天氣造成的歸屬於衍生形式保險的損失，瑞再企商保險宣布第四季度凈收益1,600萬美元（上一年同期為7,000萬美元）。受市況艱難及匯率變動影響，第四季度已賺保費為8.58億美元，下降1.4%。如果以恒定匯率計算,凈已賺保費增長1.3%。綜合成本率為99.5%（上一年同期為93.4%）。

admin re® 實現凈收益1.52億美元。2014年第四季度，受出售aurora虧損2.03億美元的影響，該業務部門宣布凈虧損1.85億美元。第四季度總現金產生能力為2.78億美元，比上一年同期下降3.30億美元，其中包括出售美國子公司aurora national life assurance company所得款項 2.17億美元。

盡管存在2016年1月續轉時的費率壓力，瑞士再保險仍保持具吸引力的組合

瑞士再保險的續轉金額為88億美元。與上年86億美元的續轉保費相比，增幅為3%，這完全可歸因於大額及客製交易上升16%，而流量業務敞口則減少4%。借助大額和客製交易實現的差異化（通過不同的條款和條件）繼續取得成功，風險調整價格質量下降3個百分點至102%，仍然達到瑞士再保險的經濟回報率下限。

瑞士再保險的目標聚焦於盈利水平和經濟增長

瑞士再保險已經實現2011至2015年股本回報率(roe)和每股收益(eps)財務目標。2016年3月16日發布的2015年年度報告和evm報告將公布每股經濟凈值目標的結果。

瑞士再保險從2016年開始推行兩個新的集團財務目標。在整個周期，公司的目標是實現超過無風險利率（10年期美國政府債券）700個基點的股本回報率。此外，公司力求每年實現10%的每股經濟凈值增長率。

集團首席執行官李偉思（michel m. liès）表示：“2015年12月，我們公布了戰略框架。這個框架將進一步確保我們能夠靈捷應對市場挑戰。此外，該框架還將支援我們在今後快速把握新機會。它將繼續支援我們進一步努力，促使瑞士再保險在挑戰性環境中脫穎而出，並拓寬和豐富我們的客戶基礎。150多年來，風險管理一直是我們的核心業務。瑞士再保險運用全新視角、知識和資本預測和管理風險，讓世界變得更加穩健強韌。”

繆汶樂將於2016年7月1日起擔任集團首席執行官，李偉思將退休

瑞士再保險董事會宣布現任再保險首席執行官繆汶樂（46歲，瑞士公民）將於2016年7月1日起擔任瑞士再保險集團首席執行官。李偉思將退休。董事長康浩志（walter b. kielholz）表示：“董事會特此感謝李偉思為瑞士再保險服務超過35年，其中最後4年擔任集團首席執行官。在其職業生涯中，李偉思始終踐行瑞士再保險的最高價值理念，為集團的持續強勁業績作出重大貢獻。過去4年來，在他領導下，集團凈收益幾乎翻番，資本基礎大幅上升，並且我們向股東分配了超過120億美元的剩余資本回報。我們在2011年至2015年財務目標期圓滿結束時，以及在引入新的戰略框架后宣布這個訊息，可謂適逢其時。”

李偉思表示：“展望瑞士再保險的未來，令我心潮澎湃。我堅信，繆汶樂和團隊將進一步發揮瑞士再保險在行業和整個社會的作用。效力於這樣一家偉大的公司，讓我深感榮幸。我將始終對瑞士再保險的任職經歷引以為傲。”

繆汶樂已經在瑞士再保險任職17年，最近期的職位是再保險首席執行官。令人欣喜的是，董事會找到的內部繼任人能夠順利完成職權過渡，深刻了解如何實施集團戰略並具備相關經驗。繆汶樂領導再保險業務已將近5年，該部門的營收約占集團營收總額的85%。繆汶樂曾為保持財產及意外再保險的優異表現及扭轉人壽及健康再保險的不利局面作出突出貢獻。委任繆汶樂擔任集團首席執行官顯現瑞士再保險雄厚的人才實力，以及維護瑞士再保險文化的重要意義。