雪佛龍預期明年全球天然氣需求提升 但美國市場價格恐受壓抑

Chevron Corp (CVX-US；雪佛龍) 全球天然氣部門總裁John Gass 周二表示，全球天然氣需求可能會在明年開始復甦，但是由於供應豐足，美國地區的價格將會處於壓力之中一段時間。

他表示：「我們在明年左右將可看到 (全球天然氣需求) 開始復甦。」

然而，大量供應量、需求低迷，以及庫存量位於史上高點，這些都是壓抑美國今年天然氣價格的原因，也是Gass 認為短期之內價格無法提升的因素。

Gass 表示：「如果就目前的供應狀況觀察數年的基本面，可以發現下降的壓力大於上升力道。」

為對應低價，雪佛龍已經停止探鑽科羅拉多州 (Colorado) 的 Piceance Basin 工程，惟該處已探鑽的部分仍持續產出天然氣。雪佛龍先前表示，計畫今年年底前停止所有美國陸上天然氣探鑽工作。

該公司發言人周二表示：「目前 (在Piceance) 並無進行任何探鑽活動，但是資源仍在那裡，等待天然氣市場改善。」她指出，雪佛龍正努力提升該地區的天然氣產能，今年年底前產能便可達到每日 6500 萬立方英呎。

Gass 指出，太平洋流域市場中，天然氣價格和石油價格息息相關，因此天然氣價格可能更為誘人，尤其是進口到各國的液態天然氣 (LNG)。

他表示：「那個地區的客戶更關切能源安全的問題，因此他們較願意簽署長期契約，也會願意簽署擔保收購合約 (take-or-pay contract)。」

雪佛龍近來與其合作夥伴針對西北澳大利亞 Gorgon 地區的液化天然氣 (LNG) 工程已作出最後投資的決議，該地區自 2014 年起每年可供應 1500 萬噸 LNG 至亞太市場。

Gass 表示，雪佛龍將嘗試使用彈性合約，使其能自美國市場移轉產品，供應給亞太地區願意支付較高價格的潛在買家。