英央行理事貝斯利:收緊貨幣政策手段包括發行債券(更新一)

2009年7月2日 18:35

註：本次更新出現在文章第6段至末尾

英國央行貨幣政策委員會委員貝斯利在一次發言中指出，在必要時英國央行將通過加息及發行債券兩種手段收緊貨幣政策。

綜合外電7月2日報道，英國央行(Bank of England)貨幣政策委員會委員貝斯利(Tim Besley)2日表示，在有必要收緊貨幣政策的時候，英國央行將需動用加息及發行債券兩種手段。

貝斯利在倫敦政治經濟學院(London School of Economics)對經濟學家發言時稱，貨幣政策委員會到時必須清楚表明將扭轉量化寬鬆政策，以說服消費者通脹在控制之中。

貝斯利表示，在某個時刻貨幣政策委員會將必須通過上調名義利率及「量化緊縮」的手段收緊政策，以表明可躲避增強的通脹風險，並保持可靠的政策反應功能實現該目標。

若貨幣政策委員會其他委員與貝斯利持相同觀點，那麼英國央行發行債券的時間可能早於市場預期。貨幣政策委員會有些委員已表示，在經濟開始恢復增長時可能上調關鍵利率收緊政策。

但是，貝斯利將於8月份離開貨幣政策委員會，而收緊政策還要很長一段時間。在3年任期內，貝斯利比同事更具鷹派色彩。

在08年10月至09年3月這段時間內，英國央行貨幣政策委員會將其關鍵利率從5%下調至0.5%。該委員會於3月份開始實施量化寬鬆政策，推出了750億英鎊的債券購買計劃，並於5月份將規模擴大至1,250億英鎊。目前英國央行已收購991億英鎊的資產。

貝斯利表示，貨幣政策委員會採取的激進措施是由於金融體系遭到了嚴重破壞，這意味著降息對需求的刺激效果小於以往。

但是，貝斯利指出，抑制銀行利率向實體經濟傳導的相同因素也影響了量化寬鬆政策向實體經濟的傳導。

貝斯利表示，目前難以判斷債券購買計劃是否達到了刺激需求的預期效果，無法確切知道量化寬鬆政策是否對一段時間的名義需求增長起到了直接支撐作用，眼下做出明確評估顯然為時尚早。

貝斯利補充稱，無法估計貨幣政策委員會將於何時需要取消某些刺激措施。有跡象顯示企業債市場的融資環境得到了改善，有些公司發行了新債。

(蔡立勝 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，並不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235