康菲將全面退出與ADNOC興建合資公司的臨時協議

康菲將全面退出與ADNOC興建合資公司的臨時協議，因公司的新戰略方向是與收入增長相比更加注重中短期股東價值的創造。

綜合外電4月28日報道，據知情人士4月28日透露，美國石油巨頭康菲石油公司（ConocoPhillips）已決定退出于2008年與阿布扎比國家石油公司（Abu Dhabi National Oil Co., ADNOC）簽署的一份關于開發Shah氣田天然氣凝析儲藏的臨時協議，因為該公司正尋求側重于中短期收入增長。

據熟悉雙方談判的一位官員表示，“（康菲）公司的新戰略方向是與收入增長相比更加注重價值創造，即中短期內的股東價值，而Shah項目產在價值方面是一個長期貢獻項目。”

他淡化了有關康菲退出協議是因為兩家企業存在公司文化方面沖突的猜測，稱康菲的決定純粹是建立在股東最高價值基礎上的。

這位官員還表示，康菲石油公司和阿布扎比國家石油公司之間的談判現在正側重于該項目未來的最佳開展途徑，因康菲石油將全面退出該項目，阿布扎比國家石油公司決定繼續開展該項目，無論有無新的國際石油公司合作伙伴。

他表示，“康菲沒有保留在Shah項目任何股權，也沒有進行任何有關此事的討論，但阿布扎比國家石油公司絕對將繼續推進該項目，不管有沒有國際石油公司合作伙伴。”

(王媛媛 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235