Collahuasi銅礦生產維持正常 正尋找出口港口

因主要出口港Patache發生事故，智利Collahuasi銅礦正在尋找出口港口，目前生產維持正常。該事故中國銅冶煉行業影響有限。

綜合媒體12月22日報道，全球第三大銅礦--智利Collahuasi銅礦周二表示，銅礦生產維持正常，并正在尋求替代港口發運銅。之前的港口事故迫使其中斷發貨，并推動銅價猛漲。

Collahuasi銅礦于周一宣布遭遇不可抗力，之前其主要出口港Patache發生事故，造成三名工人死亡。英美公司和瑞士Xstrata公司聯合擁有該礦。

該礦出口中斷推動倫銅周二升至每噸9,325.25美元的紀錄新高。一些分析師預期，如果中斷持續時間過長的話，銅價將達到每噸10,000美元。

MF Global的分析師Edward Meir在一份報告中稱，“對于Collahuasi銅礦當前形勢的擔憂令本已強勁的市場進一步走升。目前下一上檔目標還很難確定...不過10,000美元大關似乎是下一個合理的目標。”

港口的一位資深高層人士表示，Patache港將至少關閉一個月進行維修。

該礦的發言人Bernardita Fernandez稱，“在港口的設施修復前，不能通過Patache港發運貨物。Collahuasi銅礦表示將尋求其他替代港口來發運銅精礦。”

宣布遭遇不可抗力或損及Collahuasi銅礦利潤，因銅價飆升至紀錄高位，且該公司11月時剛結束為期一個多月的罷工。

然而，中國冶煉廠稱其對于生產的影響有限，因他們手中擁有足夠的精礦庫存。

一些貿易商表示，如果未能尋找到其他港口來發運銅的話，有限的庫存容量將迫使Collahuasi銅礦放緩生產。該礦每年可生產535,000噸銅，或占到全球總產量的3.3%左右。

在圣地亞哥的行業專家表示，近期內該礦或難以尋找到替代港口，因其面臨著可用性及運輸難題。

一位不愿透露名字的業內專家稱，“我認為市場尚未真正較了結該消息的實際影響。這是一個非常復雜的問題。”

Collahuasi必須干燥其銅精礦，并使用卡車把銅精礦發運到數百英里以外的Mejillones或Antofagasta港--這是兩個可供選擇的港口。

目前尚未有來自于這兩個港口的關于證實Collahuasi銅礦使用他們設施的談判。

Collahuasi銅礦的年度報告顯示，2009年共生產了43,126噸陰極銅和492,727噸銅精礦，其中大部分銷往中國、印度和日本。

(劉洋 編輯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235