英央行會議紀要:多數委員不支持進一步刺激舉措

英央行會議紀要顯示，英國目前不會擴大債券購買規模，委員認為沒太大必要采取刺激舉措，貨幣政策委員會大多數委員隨時準備調整任何方向的貨幣政策。

綜合媒體11月17日報道，英國擴大債券購買規模的預期17日變得更加遙遠，因英國央行(Bank of England) 貨幣政策委員會11月會議紀要顯示，委員會成員認為沒有太大必要進一步采取刺激舉措。

Adam Posen繼續投票支持將英央行2,000億英鎊的量化寬松規模擴大500億英鎊，量化寬松計劃即用央行增印鈔票購買英國政府債券，同時委員斯坦森(Andrew Sentance)仍呼吁將關鍵利率上調25個基點至0.75%。

但紀要省略了之前提及的少數委員，他們預計存在始終需要進一步刺激舉措的風險，暗示Posen的觀點獲得支持的可能性不再高出Sentance的觀點。

貨幣政策委員會多數表示，在大量閑置生產能力仍存而且中期通脹預期仍然沒變的情況下，收緊貨幣政策的時期尚不成熟，因為這暗示著，經濟某一階段可能加速增長而中期通脹壓力沒有增加。

“相反，進一步放松貨幣政策也不到時機，因沒有更確切跡象顯示經濟增長過慢以至于用完了閑置生產能力，尤其是與此同時通脹持續高于目標水平而且通脹預期上行風險仍存。”

會議紀要指出，盡管這些委員就準確平衡通脹風險持不同觀點，但他們隨時準備調整“任何一個方向”的政策。

16日數據顯示，英國年度消費者物價通脹率仍超出英國央行2.0%的目標，迫使英國央行行長金恩(Mervyn King)向財政部致解釋函。英國10月CPI從9月的3.1%升至3.2%。

(杜慧琴 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235