歐央行理事韋伯:應停止債券購買計劃

歐央行理事韋伯表示，債券購買計劃為失敗之舉，應逐步停止；歐央行行長特里謝則強調了依然脆弱的金融體系，呼吁各國團結合作。

綜合媒體10月13日報道，歐洲央行管理委員會成員韋伯(Axel Weber)周二(10月12日)表示，歐央行通過買入政府債券來刺激經濟的計劃并未奏效，應該逐步廢除。

韋伯從一開始就反對歐央行備受爭議的債券購買計劃，他表示，此次計劃未能撫平債券市場的緊張情緒，并具有模糊財政政策與貨幣政策兩者界限的風險。對于歐洲經濟體正在穩步走向復蘇，韋伯則表示了信心。

韋伯稱，沒有證據顯示資產購買計劃對于歐元區主權債券的平均收益率具有任何重大影響。這些債券購買計劃從現在開始應逐步停止。

韋伯表示，歐洲經濟體的經濟情況各不相同，但總體來說，該地區的經濟情況正在好轉。在受到金融危機重創之后，從整體來說，歐洲經濟已經向著復蘇穩步前進。

春季的希臘危機表明經濟復蘇的過程不可能一帆風順，但韋伯認為歐洲地區重陷經濟衰退的危險幾乎可以忽略。

身為德國央行行長，韋伯同樣重申了德國的呼吁——歐元區應建立一項機制，允許受困各國以可控方式處理債務違約。

歐央行行長特里謝(Jean-Claude Trichet)則在紐約的講話中強調了依然脆弱的金融體系，呼吁全球主要經濟體應避免陷入降低幣值的競爭。

當被問及歐央行是否會對其他主要央行的額外量化寬松措施做出反應時，特里謝表示，在做出任何決定之前，他會首先查明此類措施對歐洲經濟的影響。特里謝稱其不會代表歐央行管理委員會做出任何預先承諾，只能表示他們將采取任何必要措施。

經濟學家擔憂，在美聯儲或進一步采取量化寬松政策相關預期的影響下，美元走弱以及其他主要貨幣相對走強可能導致各國為了促進出口而進入新一輪的貨幣貶值。部分分析師則懷疑這意味著“匯率戰”的前兆。

特里謝表示，當下沒有自鳴得意的時間。目前各國需要的并非任何類型的“戰爭”，而是對團結合作的承諾。各國需要向貿易保護主義以及以鄰為壑政策說“不”。

特里謝表示，近期數據已經證實了歐央行對歐元區2010年下半年經濟增長放緩的預期，在上周的政策會議之后，特里謝再次確認了歐央行的預期。

特里謝還表示，通貨膨脹并未歐洲地區迫切關注的問題。他們預計2011年通貨膨脹依然會保持溫和，中長期的通貨膨脹預期將繼續符合其價格穩定的定義。

(王洋 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235