韓國議會通過2011年政府預算案

韓國議會8日通過政府2011年預算法案，其中支出總額將達到309.1萬億韓圓（2,700億美元），國家債務占GDP比重將從2010年的36.1%降至35.1%，政府赤字占GDP比重將從2.7%減少為2.0%。

綜合媒體12月8日報道，韓國議會8日通過一份略有縮減的政府2011年預算法案，此法案遭到反對黨的強烈反對，他們要求大幅削減頗具爭議的四河開發項目預算。

執政黨大國家黨（National Party）占國民大會（National Assembly）298個席位中的171席，他們在8日下午的全體會議中順利通過法案，使政府開支預算總額達到309.1萬億韓圓（2,700億美元）。

此預算規模略低于規劃與財政部（Ministry of Strategy and Finance）在2011年支出309.6萬億韓圓的原始方案，但是高于2010年292.8萬億韓圓的預算方案。

2011年國防預算增至31.4萬億韓圓，高于政府最初方案中的31.3萬億韓圓，以及2010年29.6萬億韓圓的規模。

改造和開發4條主要河流的政府項目預算，相比最初計劃減少2,000億韓圓至3.08萬億韓圓。

反對黨議員稱河流開發計劃就是李明博政府（Lee Myung-bak）修建一條橫貫朝鮮半島運河的改版方案，他們強烈指責該方案將嚴重破壞生態系統。

韓國財政部在聲明中表示，政府2011年總收入預計將從2010年的290.8萬億韓圓增至314.4萬億韓圓。

整個收入和開支由主要預算和65個政府基金的收入和開支組成，其中包括全國養老基金（National Pension Fund）。

韓國國家債務將從從占GDP的36.1%減少為35.1%。

新的預算將使政府財政赤字從2010年占GDP的2.7%減少為2.0%。

由于總體支出已經下調，立法者對國債發行上限的設定從2010年的77.7萬億韓圓上調至82.4萬億韓圓；另外外幣主權債規模從2010年的20億美元下調為10億美元，與財政部之前的提案相同。

(陳紹國 實習編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235