執政黨獲勝 朴槿惠得票過半當選 ＃韓首位女總統 25年來過半第一

一片歡呼聲中，執政黨新世界黨的總統候選人朴槿惠，以51.6%的得票率，擊敗民主統合黨的文在寅，成為南韓史上第一位女總統。 朴槿惠帶領新世界黨守住執政地位，她在競選總部慶祝勝選時，不斷揮手，感謝大家相挺。

朴槿惠不但是第一位入主青瓦台的女性，也是1987年南韓總統直選以來，首位得票率突破五成的總統，顯示民眾對她有很高的期待。

朴謹惠是南韓前獨裁領袖朴正熙的女兒，這次代表新世界黨 ，和人權律師出身的文在寅角逐總統寶座，不只象徵保守跟自由派勢力的對決，兩人迥然不同的家世背景，也讓外界替這場選戰冠上公主與平民之戰的響亮標題。 文在寅強調自己出身基層，以改革的口號吸引年輕選民，選前民調一度跟朴槿惠呈現拉鋸。

兩人捉對廝殺、卯足全力，打出南韓歷年來最受關注的一場總統選戰。李明博執政五年政績不佳，國內面臨貧富差距擴大，經濟成長趨緩的窘境，外交上也有緊繃的南北韓關係需要解套，選民期盼下任總統帶領南韓走向國泰民安的坦途，因此投入程度更甚以往。

投票日當天，南韓零下十度的低溫壓境，投票率卻創下十五年來的新高，有百分之七十五的登記選民參與投票。 文在寅原本以為高投票率對自己有利，不料開票後，事與願違。 朴槿惠在男尊女卑的南韓當選總統，外界都視為罕見的成就。

六十歲的朴槿惠年輕時遭逢父母先後遇刺身亡。1974年，朴槿惠的母親遭到北韓刺客刺殺，她女代母職以第一夫人的角色協助父親。五年後父親朴正熙也遭到暗殺。不到三十歲父母就因為政治暗殺雙雙身亡，培養出朴槿惠堅強獨立的個性。 1997年朴槿惠當選南韓國會議員，卻在一次公開場合中，遭到攻擊者持刀劃傷臉頰。事件後，朴槿惠致力和解跟撫平社會傷痕。她在選前為父親的獨裁統治公開道歉，誠實面對自己的政治包袱，受到外界肯定。

朴槿惠自稱三無女性，無父母、無丈夫、無子女，一生奉獻給國家。雖然出身政治世家，讓她和民眾稍有距離，還曾經有冰公主的外號，不過，她在2004年到2006年擔任大國黨黨魁期間，40場選舉連續獲勝，人稱選舉女王。

朴槿惠登上政治生涯高峰，成為近代東北亞第一位女性國家元首。在勝選記者會中，朴槿惠承諾要改善經濟以及南北韓關係，重申對國民的承諾。 南韓五十歲以上的人，懷念朴正熙的經濟起飛，30歲以下的人原本期待反對黨上台改善經濟。這次的投票選民中，兩種人大約各佔了四成，朴槿惠能否達到大多數南韓人的期待，就看她接下來的施政。

---------------------------------------

南韓總統當選人朴槿惠 我會作人民的總統 信守對民眾的承諾 開啟大家企盼的幸福時代 競選團隊 朴槿惠 朴槿惠 朴槿惠 CNN記者 朴槿惠幾乎佔據每家報紙頭條 主要焦點是她身為女性的事實 南韓迎接第一位女總統 南韓在野黨總統候選人文在寅 我一生都過著普通人的生活 也和其他普通人在一起 CNN記者 首爾迎接總統選舉日 李明博總統執政五年後 選民來到投票所 選出新的國家領袖 多達四千萬人有投票權

朴槿惠 雖然天氣很冷 我希望大家能擁躍投票 開創人民期待已久的新時代 南韓在野黨候選人文在寅 我很抱歉 我已經盡力了 但這還是不夠 CNN記者 朴槿惠從未結婚 也沒有子女 在傳統的南韓很不尋常 南韓總統當選人朴槿惠 我會開創朝鮮半島的新時代 透過安全與外交 建立互信