紅襪新任總教練 瓦倫丁上任

美國職棒大聯盟，波士頓紅襪隊決定聘請前日本職棒千葉羅德的總教練瓦倫丁擔任總教練，他過去橫跨太平洋帶領美國跟日本球隊，擁有豐富教練資歷，瓦倫丁將是紅襪隊史百年來第43位總教練。

（陳楷報導）

紅襪上個球季例行賽最後一個月崩盤，丟掉美聯外卡資格，總教練法蘭柯納拉都拉不住，總管艾普斯坦也跟著丟了官。紅襪經過兩個月的尋訪，先請薛靈頓當新總管，再面試至少五個人選，最後決定把棒子交給瓦倫丁。

現年61歲的瓦倫丁在康乃狄克州出生，算是新英格蘭子弟；他曾經當過遊騎兵跟大都會總教練，2000年還帶大都會闖進世界大賽，但在地鐵大賽裡五場敗給洋基。他也兩度到日本帶羅德隊，2005年一口氣打下日本第一跟亞職大賽冠軍，教練生涯勝場超過一千五百場，目前則擔任電視球評。

瓦倫丁在大都會時期領教過紐約球迷的尖酸刻薄，他自己帶兵也以敢說敢做出名。紅襪在季後賽爆出先發投手躲在休息室喝酒的醜聞，瓦倫丁也說每個人都希望有紀律，但是紀律並不是各打三十大板。他過去來回在美國跟日本當總教練，熟悉兩國棒球文化，對紅襪旗下的松阪大輔應該也是一件好消息。