特里榭：歐洲處於二戰來最嚴重危機震央 須負起特別責任

歐洲央行總裁特里榭 (Jean-Claude Trichet) 接受《CNBC》採訪時指出，歐元區的債務危機，不過是巨大災變的開始，自二次世界大戰以來最惡劣的危機即將展開。

特里榭聲稱：「歐洲必須負起特別責任，我們處於巨災震央中心位置，衝擊所有發達經濟體的全球性「關鍵調整」將要到來。市場需要高度責任化的政令決議。」

他指出：「回顧歷史 2007 年迄今景況，將發現已開發經濟體進入調整期。我們必須要瞭解─現在輪到自己了。如果我們ㄧ直入不敷出，也不可能永遠冀望其他國家金援。」

他同時強調在這危機前夕，各國政府官員仍存有「天真信念」，相信已開發國家金融和經濟體系「穩定且具彈性」，因為它們吸收了 21 世紀初網路泡沫化的衝擊經驗。

特里榭表示，包括美國聯準會 (Fed) 和日本在內，發達國家央行均正推行「非標準措施」以保護國家經濟。

歐洲央行推出無上限購債計畫，特里榭表示，各國政府必須利用現在時機，努力扶正經濟回到軌道，並警告到：「所有已開發國家都得落實艱苦任務。」

他同時呼籲市場，盡速拋棄部分金融機構「大到不能倒」的觀念，過多信貸危機的金援動作，為政府債務負擔徒增壓力。