美股評論：4月是否該賣出

春季到了，打掃房子的時候到了，而打掃投資組合的時間自然也到了，說起投資組合的打掃清理，相信會有些比較極端的投資者打算采取最極端的方法：賣出所有的股票，全部轉入現金部位。

這是因為，統計數據顯示，股市在萬圣節開始的半年冬季月份中一般表現較為強勢，而在5月開始的半年夏季月份當中相對疲軟，因此華爾街歷來就有“5月賣出”的說法——4月正是強勢周期的尾聲。那么，投資者究竟是該機械地等到5月，還是該先下手為強，在4月就考慮退場呢？