全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲ 日本首相野田佳彦 (Yoshihiko Noda) 周三表示，最快下周重啟關西電力公司(9503-JP) 大飯核電廠的2組核子反應爐，日本政府表示，若不重啟這2個強大的反應爐，大飯核電廠覆蓋範圍(包括福井縣、大阪府)均恐面臨電力短缺高達15%的困境。

▲ 印度官員周三公布，因工業成長趨緩拖累，第四季 (3月底止)經濟成長預計僅5.3%，不僅低於前季成長幅度，亦遠低於分析師先前預期(6.1%)。印度公布GDP後，大盤Sensex指數下跌1.3%，且印度盧比交易價已貼近紀錄低點。

▲ 日本經濟產業省公布報告，4 月份工業生產上升 0.2%，庫存攀升 2%。當月成長主要來自運輸設備、 化學用品 (不含藥品和電器機械)，然增幅不如分析師預期的 0.5％，以及 3 月份的 1％。前瞻性調查結果 顯示，5 月數據的悲觀度略降，預期減幅由 4.1％ 縮至 3.2％，6 月分析師則估計將上增 2.4％

▲ 日本財務省(MOF)周三公布，4月份日本自伊朗進口的原油量年減65.5%，約每日11萬8450桶，而自沙烏地阿拉伯進口的原油數量年增36.4%，約每日138萬桶。然而，雖然日本減低伊朗原油進口量，但中國和南韓卻不管美國制裁的威脅，其伊朗原油進口量依舊增加。南韓周二公布，4月份伊朗原油進口量年增42%，而中國4月進口量則較2、3月上升。