菲律賓群島銀行與金雅拓合作，將銀行業務和交通與一張預付費卡結合起來

阿姆斯特丹, 2016 年 8 月 30 日 - (亞太商訊) - 金雅拓（泛歐交易所 NL0000400653 GTO）是數字安全領域全球領導者，該公司正在為菲律賓群島銀行（BPI）提供支持 beep(TM)[1] 的 EMV 預付費銀行和交通卡，這是一種用於馬尼拉地鐵的非接觸式票務系統。BPI 是菲律賓一家領先的銀行，首次滿足了 EMV 和交通支付的需求。這種二合一卡利用了金雅拓的 Optelio 技術，為乘客提供了更高的安全性和便利性，同時增加了金融機構的交易量和用戶基數。

大都市馬尼拉是菲律賓人口最多的地區，其中生活和工作著 1200 萬 [2] 菲律賓人。在他們中間，有 200 萬人每天通過火車通勤。beep(TM)在 2015 年 7 月引入，目的是協助交通付款並在火車站的閘機處實現更快速的通行。通勤者使用它可以避免重複排隊和購票。由於菲律賓的成年人中只有 31%[4] 持有銀行賬戶，將 beep(TM)與銀行業務集成使金融機構能快速接近一個巨大的無銀行賬戶市場。

“在 BPI，我們希望能夠滿足我們客戶不斷變化的需求。通過將銀行業務和交通融合到一起，購物者能享受在阿亞拉商場無卡支付的便利，加上 beep(TM) 的益處，這很快會拓展到其他公交服務領域，”BPI 金融產品和服務負責人 Simon Paterno 說。 “金雅拓及時交付的能力和專業知識確保該項目能按照計劃順利推進。”

“在銀行業領域，金雅拓已經在全球推出了超過 10 億張 EMV 支付卡 — 從卡片製造、履行、至後端基礎設施支持與維護，” 金雅拓南亞和日本區總裁 Michael Au 說。 “至於交通，我們的智能卡已經應用在 30 個城市的公共交通系統中，其中每個城市的人口都超過一百萬。”

[1] 來源：http://www.beeptopay.com/
[2] 來源：Philippine Statistic Authority http://bit.ly/2bw0qy6
[3] 來源：The Manila Times http://bit.ly/2bNirma
[4] 來源：The Philippine Star http://bit.ly/1TKMbn4
[5] 來源：BPI http://bit.ly/2caiuMZ

關於金雅拓

金雅拓（泛歐證券交易所 NL0000400653 GTO）是數字安全領域全球領導者，2015 年的年營業額達 31 億歐元，客戶遍及 180 多個國家。金雅拓為這個日益互聯的世界帶來更多信任。

我們為企業和政府提供技術和服務用以驗證身份及保護數據安全，並支持在個人終端、聯網設備、雲端及這些載體之間的服務。

金雅拓的解決方案定位於現代生活的核心領域，從支付到企業安全和物聯網。我們對身份、交易以及設備進行驗證，保護數據並為軟件創造價值——助力我們的客戶為數十億人和設備提供安全的數字服務。

我們擁有 1.4 萬名員工，分佈在全球 49 個國家的 118 個辦事處、45 所個人化和數據中心，以及 27 個研究與軟件開發中心。

更多信息請訪問 www.gemalto.com/china、www.gemalto.com 或在 Twitter 上關注我們 @gemalto。

本新聞稿中的文字是翻譯，在任何情況下不得視為正式文稿。本新聞稿的英語原文版本乃是唯一的權威版本，若任何與其不一致的翻譯情況出現，則以英文原稿為準。

金雅拓媒體聯繫人：

Philippe Benitez
北美洲
+1 512 257 3869
philippe.benitez@gemalto.com

Peggy Edoire
歐洲及 CIS
+33 4 42 36 45 40
peggy.edoire@gemalto.com

Vivian Liang
大中華地區
+86 1059373046
vivian.liang@gemalto.com

Ernesto Haikewitsch
拉丁美洲
+55 11 5105 9220
ernesto.haikewitsch@gemalto.com

Kristel Teyras
中東及非洲
+33 1 55 01 57 89
kristel.teyras@gemalto.com

鈴木信太郎
亞太地區
+65 6317 8266
shintaro.suzuki@gemalto.comCopyright 2016 ACN Newswire. All rights reserved.