MLB／紅襪交易得到左投Pomeranz

記者黃建霖／綜合報導

明星賽後各隊馬上開始為下半季積極備戰，波士頓紅襪隊今天和聖地牙哥教士隊完成一筆交易，紅襪將用新秀右投Anderson Espinoza，換取教士隊的左投Drew Pomeranz。

27歲的Pomeranz在今年大爆發後，被選入了國聯明星賽，他17次先發拿下了8勝7負2.47防禦率的投球成績。他在2010年第5順位被克里夫蘭印地安人所選中，接下來6個賽季輾轉來到洛磯、響尾蛇、教士。

Pomeranz的年紀和合同使他在交易市場上，成為炙手可熱的補強目標，他在2018年後將成為自由球員。

雖然Pomeranz本季投出生涯年，2.47防禦率、1.06 WHIP(每局被上壘率)和10.1 K/9(每九局三振)都是頂尖數據，但是也有人認為紅襪拿農場排名第4，深具未來性的Espinoza來換，有些不值得。何況Pomeranz離開對投手友善的教士球場，以及轉戰美聯後，能否維持一樣的成績，還要打上個問號。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』