MLB／紅襪守護神生涯首進傷兵名單 傷勢與林書豪相同

記者蘇勇豪／綜合報導

Craig Kimbrel驚傳出現傷勢！

生涯沒有任何傷痛史、也沒進過傷兵名單的紅襪守護神Kimbrel，驚傳出現傷勢，被球隊放入15日傷兵名單，傷勢需要動刀，至少會缺陣3～6週。

Kimbrel是在球隊例行練習時受的傷，隊友在打擊練習時，投手照常在外野幫忙撿球，沒有想到只是輕鬆跑動幫忙撿球的情況下，竟然意外撕裂了左膝半月板軟骨。

Kimbrel表示：「我在外野要撿球，跑動的時候突然聽到『啪！』的一聲，覺得不太舒服，照完MRI才知道原來我撕裂了我的膝蓋。」不過Kimbrel也正面看待傷勢，他表示：「馬上發現就能馬上開刀，趕快處理好傷勢我就能早日重返球場。」

原先隊醫希望能避免動刀，不過Kimbrel自己評估後表示：「膝蓋受傷將影響我的投球機制，如果不動刀的話，為了維持球威我可能會增加我肩膀的出力，最後又傷到肩膀就麻煩了；為了安全起見，我還是決定動刀根治問題。」

Kimbrel已經是紅襪本季第2位在接隊友打擊練習球時受傷的投手，不過紅襪總教練John Farrell表示：「這樣子的練習是我們一直以來再平常不過的練習方式，我不會因為特殊案例而改變我們的練習方式。」

紅襪在傷了守護神後，將暫時由上原浩治及剛從響尾蛇找來的Brad Ziegle輪流代班守護神的位置。另外Kimbrel這次的傷勢，將缺席即將到來的全明星賽，名額將由多倫多藍鳥的投手Aaron Sanchez遞補。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』