淡水河谷派付第二期2013年最低股息予股東

本公告乃就Vale S.A. (本公司)於2013年10月17日刊發的公告而作出。

根據香港預托證券存管機構所提供的資料，本公司欣然宣布﹕

(1) 應付的第二期2013年最低股息的最終總金額為每份香港預托證券 3.298419港元，金額 按照2013 年10 月31 日每雷亞爾兌0.2863港元的匯率計算，即 2.877164港元( 0.823732032雷亞爾)以資本利息方式支付及0.421255港元 (0.120605430雷亞爾) 以股息方式支付；

(2) (a) 根據巴西的稅法，以資本利息方式分派的金額會按稅率15%被徵收預扣稅或0.431574港元 (可 按照任何適用國際稅務條約的條文予以調減)。 香港預托證券持有人應 就有關因應本身個別情況獲調減任何預扣稅的事宜諮詢本身稅務顧問的意見；及

(b) 將會收取 0.15港元的股息費；及

(3) 應付的第二期2013年最低股息的最終凈金額為每份香港預托證券2.716845港元(已扣除預扣稅及股息費)，將於2013年11月13日 (香港時間)支付。

T