中材股份於其他海外監管市場發布的公告-中國中材國際工程股份有限公司關於全資子公司訴訟事項的公告

本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條的規定而發表。

以下公告的中文原稿將由中國中材股份有限公司旗下一間於上海證券交易所上市的A股附屬公司，中國中材國際工程股份有限公司(「本公司」)於中國境內發布。

證券代碼：600970　　　　　　　　　　　　　 證券簡稱：中材國際　　　　　　　　公告編號：臨2013－025
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 中國中材國際工程股份有限公司
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　關於全資子公司訴訟事項的公告

本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。

近日，中國中材國際工程股份有限公司（以下簡稱“公司”）接到全資子公司中國中材東方國際貿易有限公司（以下簡稱“東方貿易”）報告，東方貿易因分別與中遠供應鏈管理有限公司（以下簡稱“ 中遠供應鏈”）、北京中儲物流有限責任公司（以下簡稱“北京中儲”）存在倉儲保管合同糾紛，向法院提起民事訴訟，並已由法院受理，涉及訴訟標的金額分別為215,531,771.53 元、2026.8萬元。訴訟具體情況如下：

一、案件受理情況

2013 年6 月25 日，東方貿易收到北京市第二中級人民法院簽發的（2013）二中民初字第10649 號《受理案件通知書》，該院已正式受理東方貿易與中遠供應鏈的倉儲保管合同糾紛。同日，東方貿易收到北京市海淀區人民法院簽發《受理案件通知書》，該院已正式受理東方貿易與北京中儲的倉儲保管合同糾紛。

二、訴訟的基本情況

（一）與中遠供應鏈訴訟

1、案件事實和理由

東方貿易依據與中遠供應鏈簽署的《倉儲保管合同》約定，將鋼材貨物倉儲在中遠供應鏈的倉庫中，由中遠供應鏈進行倉儲保管。中遠供應鏈未能依約交付其為東方貿易開具的本案所涉及的8 份倉單項下總計57252.903 噸、價值214,887,110.2 元的鋼材貨物，給東方貿易造成巨大損失，應由中遠供應鏈承擔全部責任。

2、訴訟請求

（ 1 ） 中遠供應鏈立即向東方貿易交付在其倉庫儲存的價值人民幣214,887,110.2 元鋼材；若其不能交付東方貿易貨物，由其賠償東方貿易同等價值的貨款；

（2）中遠供應鏈承擔違約金（暫計至2013 年6 月6 日）為644,661.33 元；

（3）中遠供應鏈承擔本案訴訟費。

（二）與北京中儲訴訟

1、案件事實和理由

東方貿易依據與北京中儲簽署的《倉儲保管合同》約定，將其總計5418 噸、價值2006.8 萬元的鋼材貨物存放在北京中儲所屬的倉庫中，北京中儲向東方貿易相應出具了進倉單。但北京中儲違反倉儲保管合同約定，阻礙東方貿易行使自由提貨權，給東方貿易造成較大損失，應承擔全部賠償責任。

2、訴訟請求

（1）北京中儲立即返還東方貿易存放於其所屬倉庫的5418 噸鋼材貨物（價值2006.8 萬元）；

（2）北京中儲賠償東方貿易各項損失及費用共20 萬元；

（3）北京中儲承擔本案各項訴訟費用。

三、本次公告的訴訟對公司本期利潤或期后利潤的影響

目前上述案件尚未正式開庭審理，暫時無法判斷對公司本期和期后損益的影響，公司將根據規定及時披露案件的進展情況。

四、東方貿易因未達披露標準尚未披露的其他訴訟

（一）東方貿易訴中鋼集團廣東有限公司買賣合同糾紛，涉訴金額為52,396,646.58 元（利息暫計至起訴日），審理法院為廣州天河區人民法院，目前正在審理中。

（二）東方貿易訴上海步潮貿易有限公司、章步潮買賣合同糾紛，涉訴金額為632 萬元，審理法院為北京市海淀區人民法院，目前尚未開庭審理。

（三）東方貿易訴上海光照萬木物資有限公司、上海葉茂實業有限公司、葉茂買賣合同糾紛，涉訴金額為300 萬元，審理法院為北京市海淀區人民法院，目前尚未開庭審理。

特此公告。

T