洛塔爾·德邁齊埃：研究應更關注人的核心需求

和訊網訊息 2015年9月10日“中國制造2025對話德國工業4.0大會”，在廣東省佛山市舉行，前民主德國總理、中德工業服務區顧問，洛塔爾·德邁齊埃在此次會議上指出，今後應該把我們的基礎研究和應用研究結合起來，並且更關注人的核心需求。

洛塔爾·德邁齊埃表示，“今天這個世界，的確給我們帶來了非常好的機遇，現在的技術給我們帶來了無止境的溝通。我想在今後的時日里，非常重要的是要把我們的基礎研究和應用研究結合起來。

而且我們要充分地看到，在做這些工作的時候，還是要關注人在發展過程中，他的核心需求，這些核心需求是我們必須去滿足的，假如我們不去符合他們的需求的話，就不太能夠指引未來的發展。”

以下為部分文字實錄：

洛塔爾·德邁齊埃：尊敬的各位女士們、先生們，非常感謝，感謝大家邀請我參加這樣一個對話論壇，我覺得這是非常重要的一個論壇。今年年初的時候，貴國總理訪問了聯盟德國。

今天，我自己也看到，實際上我們所做的這兩個方案，實際上是異曲同工，只不過大家在不同的時代做出來的，我們德國的工業已經到了一定的深度，我們是希望能夠用現有的深度和現代的技術結合起來，而中方也希望能夠再花十年左右的時間，達到這樣加工的深度，來進一步減少中國和德國在工業制造上的距離。

在整個過程中，佛山的工業服務區將起著一個非常重要的作用，我兩三年來為中德服務區服務，通過這兩天在佛山，我已經看到佛山已經取得多么大的進展，而且也包括在我們的其他地方的建設和實施的過程上，幾年前我到佛山來的時候，很難想象佛山這么短的時間里面就獲得了這樣的面貌。

我們今天可以把資訊技術和我們的工業技術結合在一起，但是我們也有網絡的威脅，網絡上有很多犯罪的行為，這種犯罪的行為很多是跨境的行為，我們在德國也經常在進行討論，什么樣的數據要予以保護，對於服務業而言的話，我們如何服務數據的客戶，在和國外進行合作的時候，我們的步伐有多大？有哪些是可以一起做，有哪些是需要保護的？

我有時候問自己，如果我們作為同事，或者作為朋友們，大家通過英特網進行交流，如果大家用書面的方式，也就是用紙面的方式進行溝通的話，今天溝通的量已經大於我們以往用書面量的95%，所以我覺得在今天這個世界，的確給我們帶來了非常好的機遇，現在的技術給我們帶來了無止境的溝通。我想在今後的時日里，非常重要的是要把我們的基礎研究和應用研究結合起來。

而且我們要充分地看到，在做這些工作的時候，還是要關注人在發展過程中，他的核心需求，這些核心需求是我們必須去滿足的，假如我們不去符合他們的需求的話，就不太能夠指引未來的發展。實際上，我們希望能夠用更多的經歷，去吻合這種速度變化非常快的世界，衷心祝愿我們今天的研討取得成功！