南韓現代汽車工會投票決定罷工

南韓現代汽車工會今天表示，工會在工資和團體協議破裂後，就是否進行罷工進行投票表決，結果逾七成工會成員同意罷工。

工會方面表示，在四萬多名的投票人員中，百分之七十點八一的成員同意罷工。根據此，工會經過十天的調解期間後，可從下周起實施合法罷工。

韓聯社今天發自蔚山的消息說，工會在今年的工資和團體協定談判中，要求上漲基本工資十三萬餘韓元，支付百分之八百獎金，簽署保障全職工作協定，加強工會幹部豁免權，以及延遲退休年齡到六十一歲。但勞資雙方自五月開始，進行工資談判，但公司在十七次談判過程中，未提出令人滿意的方案，因此宣佈談判破裂。（王長偉 首爾報導）