將廢物變為綠色氣體的荷蘭技術走向全球

荷蘭佩滕和馬斯勞斯, 2013年5月24日 /美通社-PR Newswire/ -- MILENA 技術可用在利用廢物和生物質來生產綠色氣體、電能和流體燃料上面，該技術由領先的荷蘭能源機構荷蘭能源研究中心 (ECN) 開發，未來幾年將在全球範圍內使用。荷蘭能源研究中心已經與荷蘭公司 Royal Dahlman 簽訂了授權協定，後者將在多個國家眾多不同的專案中使用 MILENA 技術。

有了 MILENA 這種創新型氣化技術的幫助，各種各樣的廢物和生物質都能被轉化為高能氣體。荷蘭能源研究中心的試驗站利用木材和來自大豆/水稻的農業廢料進行測試。MILENA 生產的氣體可透過熱電聯產發電站或燃氣輪機被轉變為電能，或者被轉化為生物柴油和其他運輸燃料，又或者被轉化為送入電網的生物氣體。由此，MILENA 可幫助解決廢物和能源這兩大難題。

為了從生產的氣體中去除焦油，荷蘭能源研究中心還開發了「 OLGA」技術。Royal Dahlman 現也正在使用這種技術。荷蘭阿爾克瑪律市現已建立了一座廢物氣化試驗站。同時印度也建立了一座農業廢料發電試驗站。此外，英國能源技術研究所 (ETI) 也最終選擇 Royal Dahlman 來結合 MILENA 和 OLGA，設計最具成本效益的工廠，將廢物轉化成能源。

荷蘭能源研究中心的 Ruud van den Brink 評論說：「MILENA 是生物質轉化為可用氣體的中間環節。效率低下一直是生物質氣體的難題，現在我們借助 MILENA 解決了這一難題。相比其他技術，MILENA 更適合用於對諸多廢物和生物質進行氣化，由此生產出來的氣體不僅可以用於製成生物氣體，還能用於生產生物柴油。」

Royal Dahlman 的很多客戶都想利用熱電聯產發電站的氣體來發電。未來，該公司也希望將氣體轉變為運輸燃料或化學品。這家公司的 Jan-Willem Könemann 說：「電能可以透過風力渦輪機或太陽能電池板產生。可是如果想從可再生能源中製成柴油或汽油，便需要碳基生物質或廢物。Royal Dahlman 計畫在電力和燃料這兩個市場中對 MILENA 和 OLGA 技術加以利用。」

訊息來源 荷蘭能源研究中心