全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞

▲ 印度央行 (RBI)  周二維持政策放款利率與存準率不變，再買回利率 (RBI放款給金融機構的利率) 為7.25%，現金儲備率4%，符合預期，係因RBI試圖在通膨上升與成長風險中，取得平衡。RBI表示，近期支撐盧比的緊縮政策指在檢查外匯市場的「過份波動」，一旦市場回復穩定，就會「以一個標定方式收回」。RBI也主張，政府應推行結構性改革，拉低國家的經常帳赤字，這才是盧比疲弱的主要關鍵。RBI調降本財年(2014年3月底止)的成長預期，自先前的5.7%降至5.5%，係因工業活動仍舊疲弱，全球成長也不溫不火。

▲ 《Forbes》周一（29日）報導，儘管德國等央行都在上個月出售黃金儲備，另一方面俄羅斯、亞塞拜然等新興國家卻樂於逢低承接；觀察家認為，事實上全球央行的購金循環（gold-buying cycle）才剛開始，而且還會持續好一陣子。國際貨幣基金（IMF）最新公布數據顯示，6 月份德國、土耳其、丹麥與墨西等 9 國減持黃金儲備；但俄羅斯央行卻連續第 9 個月買進黃金，其餘增持的國家還有希臘、亞塞拜然、保加利亞等共 8 國。投資機構 CMC Markets 資深分析師 Colin Cieszynski 說，對部分國家出售黃金的舉措不會感到意外，但預計對國際金價影響不大。

▲ 南韓《每日經濟新聞 (Maeil Business Newspaper)》引述知情人士報導，三星 (Samsung)(005930-KR) 新一代旗艦大尺寸手機 Galaxy Note 3 螢幕尺寸將為 5.7 吋，且支援速度較 LTE 快一倍的 LTE-A (第四代 LTE 升級版) 無線通訊技術。報導指稱，三星原本設計 Note 3 螢幕尺寸為 5.99 吋，但最後決定縮小至 5.7 吋，因考量到公司推出的 6.3 吋及 5.8 吋 Galaxy Mega 平板手機系列產品市場反應。但報導稱，Note 3 因採用三星旗艦智慧手機 5 吋 Galaxy S4 的邊框技術，使得螢幕寬度將相當於 6 吋。

▲ 《CNBC》周一 (29日) 報導，不只市場人士質疑中國官方的經濟數據太樂觀，一名經濟專家甚至稱，中國經濟實際上正收縮下滑。Johns Hopkins 大學中心金融經濟副主任 Robert Barbera 表示：「看看中國前 10 大貿易夥伴的數據，加總它們對中國的出口，你會發現不同於中國政府的數字面貌，這樣算起來中國經濟正年率萎縮約 4％。」中國官方宣稱第 2 季年率成長 7.5％，但即便是依照官方數字來看，過去 10 季以來經濟也已是第 9 回放緩，進一步下拉中國政府對於今 (2013) 年的經濟成長前景的低端目標。

▲ 中國媒體上周大肆報導，本月前三周四大國營銀行存款銳減 1 兆元人民幣，並影響到新放款增長速度。《富比士》指出，這並非因為資金逃離中國，而是反映更嚴重的中國金融體系動力結構問題。Chang 指出，存款遽減是因為中國銀行業常在季末採取各種技巧，來讓帳面上的存款數據達到監管要求的存放款比率或其他規定。Chang 分析，中國銀行業這些季末資金操作有 2 個重要性。第一，他們顯然沒有安全行使業務所需的足夠存款基礎，而中國人行及銀監會也只能睜一隻眼閉一隻眼，因為禁止恐迫使中國大小銀行關門。第二，中國銀行業為了維持財務水準，可能會持續一段時間使用這些資金迴轉操作。事實上，他們使用各種甚至更複雜的資金移轉技術，已用了數十年。儘管他們知道短期內需要增資，來維持資本適足比率。

▲ 中國花了幾十年時間追趕，創造出如同日本的出口導向經濟奇蹟。但如今經濟學家警告，中國似乎恐也將跟隨日本腳步，落入深沉的經濟昏迷；而日本直到 20 年後的今日，才正在努力甦醒。《路透社》周一 (29 日) 報導，中國難以擺脫跟日本學來的慣性模式，依賴出口及信用擴張支撐的投資來促成經濟成長。但經濟學家指出，這導致經濟發展不平衡，大量過度投資湧入不動產業，但從礦業、電子到汽車、紡織等眾多產業的成本優勢卻快速流失。同時間薪資節節上升，而投資報酬卻步步下滑。