默文金：英國面臨新一輪通脹 復甦乏力

英倫央行行長默文金(Mervyn King )表示，國內面臨新一輪通脹，以及經濟復甦緩慢，並承諾官員將監察價格波動，盡可能推動增長。

默文金發表季度通脹報告時表示，英國通脹短期內將進一步上升，未來兩年將仍高於2%的目標水平，又指如有必要，將會採取更多行動，但指貨幣刺激政策的效用有限制。

另外，報告指消費物價增長幅度將高於去年11月時的預期，主要是由於英鎊走軟，及能源開支增加，並警告生產力疲弱正增加國內的成本壓力。

央行於報告中表示，試圖提前令通脹回歸到目標水平，或會破壞經濟復甦，並令中期目標無法實現。必要時，貨幣政策委員會「隨時準備」加大刺激力度。(na/a)