馬英九臉書撰文：風雨無情 政府幫忙要及時

蘇力颱風過後，總統馬英九在臉書(Facebook)撰文表示說，每當颱風侵台，他心中所掛念的，除了國人的生命財產安全之外，就是農業方面的損害。他探訪農民，看到農民無奈地抬頭望天，欲哭無淚，令人辛酸。而蘇力颱風造成逾新台幣2.6億元農損，政府將全力協助農業復原；風雨無情，政府的幫忙更要及時。

馬總統昨天由桃園縣長吳志揚陪同，走訪大園鄉后厝村勘災，探訪農民，並表示，這次颱風造成農作物受損嚴重，受災稻米、蔬菜損害，政府採取認定從寬、查報從速、手續從簡補助農民。

他說，他到桃園縣農業受災較嚴重的新屋、大園兩地，曾姓老農的5公頃稻田，有4.5公頃金黃豐滿，不到1週就可收割，卻因為颱風而使得稻穗全部倒伏泡水，半年來的心血泡湯；湯班長的蔬菜棚布被吹飛、結構也受損，可能誤了生產時節。

馬總統說，蘇力颱風侵台的時間雖然短暫，但因風雨強勁，造成了2.6億元以上的農損，全力協助農業復原是政府救災工作的重點；搶修電力、調度收割機具、協調業者加班烘乾溼穀等應變措施，已優先進行；另外，也要立即調查農民損失，依照相關辦法，從速、從簡、從寬給予補償，雙管齊下，將農民的損失減到最低。

馬總統表示，救災僅是一時，長遠的人力、產銷、及風險管理更是台灣農業轉型的重要課題。政府會持續從整體思維規劃政策，為農民顧生計、更兼顧全體人民福祉，走向農業永續發展之道。