美股評論：歐洲增長呼聲漸成氣候

導讀：MarketWatch專欄作家德拉梅德(Darrell Delamaide)撰文指出，在歐洲，要求首先重視增長而非緊縮的觀點雖然依然“在野”，但是已經日益壯大，再不能等視之了。

以下即德拉梅德的評論文章全文：

一直以來，歐洲外圍國家左派抵制緊縮措施的呼聲總是成不了氣候，但現在不一樣了，在那些為整個歐盟定調子的保守派政治家們當中，也出現了應和他們的聲音。

義大利剛剛上台的新總理萊塔來自中左派的民主黨，周一在議會發表處子講話時，他大膽地宣言，“義大利就要被財政整頓謀殺了。增長政策已經等不及了”。

不過，在對國內的聽宣示了自己減稅和推動增長的決心后，周二，萊塔又在柏林向德國總理默克爾示好，保證義大利會履行自己對歐元和赤字目標的義務。

盡管極左翼的政治家們最終還是羞答答地提高了反對緊縮的調門，但是在歐洲持續處於危機中的大背景之下，他們的影響依然非常有限。

不過，現在他們或許已經取得了一些收效。盡管默克爾在9月大選即將到來時還在繼續大聲宣講嚴厲之愛和推動緊縮政策，但是柏林和布魯塞爾卻已經漸漸表現出了在一定程度上放鬆對南歐國家控制的意願。

歐盟已經發出信號，表示他們願意為法國、西班牙和葡萄牙延長赤字目標達成時間，哪怕上周發布的數據顯示他們在2012年未能完成任務。

義大利的萊塔還在小心翼翼地走鋼絲，但是法國奧朗德的社會黨政府對於德國所堅持的政策則更加明確地表示了不滿。

上周，一份社會黨關於歐洲問題的決議草案泄露出來，其中將默克爾稱為“緊縮總理”，還提到“默克爾自私的不妥協立場，除了德國儲戶的存款、柏林的外貿記錄和自己的選舉前景，別的都毫不關心”。

法國官方大為尷尬，他們迅速為一些言論道歉，並且收回了對默克爾人身攻擊的說法。

與此同時，在布魯塞爾，歐洲委員會成員之一公開反對當前的正統理念，號召結束緊縮政策，而且指責德國搞“工資傾銷”。

這位委員是匈牙利社會黨人安多爾(Laszlo Andor)，他呼籲對歐元政策進行激進的改革。[NT:PAGE=$]

“僅僅靠削減開支，是不能創造增長的。”他接受《南德意志報》採訪時表示，“如果相關國家得到更充分的赤字削減時間，以確保能夠更多投資，成長就可以加速。如果我們不能實現增長，我是看不出債務是怎麼才能降低的。”

安多爾繼續說下去，指責德國進行“工資傾銷”，以維持貿易盈余，在一個貨幣聯盟當中，這樣做是不正當的。他警告說，不僅僅那些處於危機中的國家，有盈余的國家也必須改變自己的政策。

“不然，貨幣聯盟就將解體。”安多爾強調，“凝聚力已經損失掉一半了。”

盡管這些反緊縮挑戰的規模依然有限，但是能夠胡亂搪塞過去的日子恐怕剩不下幾天了。

萊塔的左右翼大聯合政府，1940年代以來在義大利還是首次出現。這個國家裏，哪怕是理念基本一致的政治家們組成的政府都不能保持穩定性，而現在這樣的政府，不必說更是極端脆弱的。

在法國，哪怕已經為惹出事端的草案道歉和收回言論，但是難以控制的社會黨左翼還在堅持推動自己的反緊縮日程。

左翼領導人毛雷爾(Emmanuel Maurel)承認，出於個人看法的攻擊在政治討論當中是沒有意義的，但是他堅持說，與北歐保守力量對抗，在民主體系當中是合理合法的。

“法德之間的友誼不應該成為阻礙就緊縮問題展開討論的理由。”毛雷爾在接受法國《世界報》採訪時表示，“在今日的歐洲，真正的辯論主題就是：緊縮到底該繼續還是停止？”

毛雷爾稱，他在法國執政黨內所領導的團體將推動出台一些措施，緩解歐洲的緊縮，包括暫停執行3%的政府赤字目標，以及讓歐洲央行執行更為寬鬆的貨幣政策等。

即便是歐洲委員會主席巴羅佐這個著名的德國陣營中的大佬，上周也無意中說出緊縮或許已經“達到其極限”這樣的話來——只是，他后來又收回了這言論。

總之，增長派的聲音在歐洲目前依然是隨時可能被緊縮大合唱淹沒，但至少這聲音已經不再是昨天的耳語。(子衿)