導讀:marketwatch專欄作家辛奈爾(johnshinal)認為,蘋果增加派息和回購股票其實是說明,該公司自己也認為很難找到延續之前成長勢頭的突破口,和十年前的微軟一樣,作為成長型股票的蘋果已經壽終正寢,此后它將屬于收益型投資者。以下即辛奈爾的評論文章全文:(內文詳見新浪網)