外媒：阿里巴巴IPO意味中國形象的轉變

導語：美國新聞網站Inside Bay Area近日發表評論文章稱，阿里巴巴上市是一個里程碑，標志著中國形象的改變。

以下為文章全文：

許多人在想到中國的技術型業時，他們很可能會設想出這樣一個場景：大量的富士康型工廠，一大票工人，正在艱苦的環境下生iphones和手提電腦。

硅谷地帶，是世界性的科技創新之都，多數人都持這種觀點。

但是即將到來的阿里巴巴IPO，這個全球最大的電子商務網站，標志著一個全新的中國----它不僅僅是只會對已有的創造進行製造或複製小配件和服務的國家了，它也在創新，或者可以叫做“中國式創新”。

聚焦世界新興市場包括中國在內的一家新聞服務公司硅龍公司的創始人兼編輯瑞貝卡·范寧：“阿里巴巴IPO是一個里程碑，它將標志著中國形象的改變。”

這對於硅谷來是一個感興趣的話題。可以毫不誇張的，像阿里巴巴這樣創新型中國公司的崛起，意味硅谷作為技術性智力中心的日子將指日可待。實際上，許多中國公司都非常熱切的希望能夠涉足硅谷的創新領域：包括投資美國初創型公司，招聘美國人才，以及在硅谷建立研發中心等。

但是像阿里巴巴這樣的公司的崛起，讓主要的硅谷公司如臉書和谷歌感覺到他們通往巨大且發展快速的增長型中國互聯網市場的大門通道被阻塞了，關閉了他們可能尋求增長的方式之一，且會潛在的造成這些硅谷公司於中國競爭對手相比處於劣勢的地位。

中國仍然是低成本製造中心。但是中國政府長期以來的目標是讓國內企業成為創造者，而不僅僅是製造者。中國正在快速的脫離其為技術業當牛做馬苦力形象。

所以，中國的技術趨勢以及技術思想的湧現變得日益重要。 具有非凡魅力的阿里巴巴董事會主席馬雲的影響力可能會和喬布斯或比爾蓋茲媲美。

聖克拉拉大學專攻中國法律的副教授安娜·韓：“阿里巴巴IPO是對其國際市場地位進行確立的一環，展示了中國公司的創新力。”

這種轉變是在過去十年間自所謂的“海歸”時代開始的，那時候有西方經驗的中國人都回到自己的國家創建公司。

許多中國技術型公司剛開始的時候是效仿美國模式的，但是他很快就想出了怎樣適應中國市場的辦法和服務。他們也在那些在美國公司看來是絆腳石的領域獲得了成功，比如從移動端賺錢。中國科技市場封閉的特性也讓他們有了足夠的發展空間，他們不用擔心來自硅谷科技巨頭的競爭。

[NT:PAGE=$]

這些中國主要的技術型公司在美國並不是家喻戶曉的，很大原因是因為他們並沒打入美國市場。這些大型中國科技公司包括被描述成是臉書和推特結合體的微博，和臉書差不多的人人網，微信服務商騰訊，被稱為中國谷歌的百度等等。阿里巴巴則被稱為是ebay，亞馬遜，貝寶的結合體，除了這些之外它還提供雲服務。

據一位風頭資本家兼2011年出版的名為“中國式創新：中國的創新者們是怎樣改變世界”的作者譚英蘭表示，中國式創新有自己的獨有特色，例如，她在書中寫道：早期階段的中國企業都非常關注企業創收，另外，他們也願意像許多硅谷公司那樣，讓“個性化服務”取代“大化服務”

阿里巴巴是中國創新的良好典範。這個公司剛開始起步於B2B市場，后來又創造了新的平台，建立了結合亞馬遜河ebay兩者特徵的面對消費者的市場平台。 阿里巴巴主要創新之一就是支付寶，支付寶的創新在於讓許多中國消費者在不用信用卡的情況下為貨物支付貨款，所購貨物投遞后才會從買家的擔保方支付寶扣除貨款。

在這種演變階段，大部分中國技術公司沒有將精力放在美國市場。實際上，在阿里巴巴申請上市之際，他們也沒有涉及此事，而是阿里巴巴有計劃繼續將精力放在中國市場。

但是阿里巴巴已經在美國進行了多個投資，包括投資移動通訊公司Tango, 投資2.5億美金收購Lyft，以及投資2.06億美金持有shoprunner股份等。

這是一種典型的競爭方式。許多公司也都轉向了美國市場。 去年，百度在庫比蒂諾開辦了一個人工智能中心。Hugo Barra，原谷歌品營銷總裁，加入了中國電子品公司小米。小米創始人雷軍，穿夾克和黑t恤演講的時候，被稱為是喬布斯的模仿者。

IDC公司主要研究員克勞福德·戴爾·普瑞特：“最大的影響就是中國公司用收購或投資硅谷公司的方式參與到新市場，獲得新型人才所帶來的影響了。”

對於中國科技型公司新時代來講，百度，阿里巴巴和騰訊就是科技行業的三個巨頭，這諸如蘋果，微軟，谷歌，臉書和亞馬遜對於年輕的美國公司一樣。

阿里巴巴的IPO毫無疑問是該公司的大事，但同時它也是整個中國的大事。阿里巴巴上市可能會標志著中國不僅僅是配件和電子玩具的加工者，還是可以創作出許多許多東西的重要的技術創新中心。(無雙)