公利洋行與裡海科技在日本和韓國開展合作

三番市和亞特蘭大, 2014年3月24日 /美通社-PR Newswire/ -- 亞太最大的特殊化學品與原料經銷商公利洋行（Connell Brothers，簡稱 CBC）今天宣佈，該公司已與領先的特殊材料公司 Lehigh Technologies（裡海科技）達成了合作，將向日本和韓國輪胎與橡膠行業出售裡海的 PolyDyne 微粒化橡膠粉 (MRP)。在日本取得初步成功之後，兩家公司將重點在日本拓寬行業覆蓋面，提高供應鏈效率和擴大技術支援範圍，並將把 MRP 帶到韓國和東南亞。

在經過兩年的市場發展後，由報廢輪胎與後工業橡膠製造而成的 MRP 在日本—全球主要汽車市場之一—幫助滿足了對實惠、高效能和可持續的原材料日益增長的需求。

公利洋行北亞副總裁 Azita Owlia 表示：「日本輪胎與橡膠行業一直都對能夠帶來成本效益和環境好處的特殊材料有著明顯的需求。鑒於日本對輪胎生產制定業內最為嚴格的品質和安全標準，這類材料也為達到嚴格的效能標準所需要。裡海的 PolyDyne MRP 具備以上所有好處，我們希望此次合作將擴大日本 MRP 客戶群體。受在日本取得成功的鼓舞，我們也希望在亞洲另一個主要汽車生產中心——韓國開拓 PolyDyne 市場。」

為應對汽車行業每年帶來的報廢輪胎，近年來許多輪胎與橡膠公司都開展了規模較大的可持續和減少廢物計畫。透過將這些報廢輪胎轉變成原材料，MRP 能夠幫助汽車行業實現環境目標，而且無需為實現可持續發展支付額外費用。另外，將 MRP 整合進新輪胎中還能透過減少能源使用和未經利用的橡膠的消耗，帶來不少環境好處。

裡海科技行政總裁艾倫-巴頓 (Alan Barton) 說：「作為全球最大的汽車市場之一，亞洲是 MRP 的一個重要市場。我們的 MRP 在全球範圍內已被用於生產超過2.5億個輪胎，我們的客戶群包括全球10大輪胎企業中的6家企業。由於公利洋行擁有商業運行實力和卓越的技術銷售團隊，我們成功將 MRP 帶到了日本市場。我們現在正一起提高能力，以便利用日本這一關注勢頭，加速 MRP 的普及，並將 MRP 帶到亞太地區其它市場。」

訊息來源 裡海科技