澳大利亞前副總理：中澳自貿談判快談完了

和訊網訊息 4月8日到4月11日，博鰲亞洲論壇2014年會在海南舉行，和訊網全程播報。澳大利亞前副總理mark vaile在“跨國公司投資新格局”分論壇上表示，我們講能源安全，下一步就是食物安全，希望今天不同的部委在自由貿易中把這些談好。我覺得快談完了了，這期間有20場不同的談判，很多容易的事情已經解決了，我想可能只有10多個比較困難、敏感的事情還沒談完。

以下為文字實錄：

mark vaile：謝謝主席先生！這次來參加討論，我覺得這在中澳關係之間是重要的扭點，在這幾十年的發展中，我們的關係變得越來越健康、關係越來越豐厚，基於我的經驗，從投資角度我想講我的體驗，有一個是我的獨立鐵礦公司的市值是33億澳元，是很重要的澳大利亞的煤炭公司，我們的資產是一級地下鐵礦，生產煤炭，有一個投資者是中國廣東的發電公司，他們在資產層面給我們進行了投資，同樣和其他的四個外國的投資者都對資產進行了投資。這是我舉的一個例子。因為在投資有不同的機制，就是不同的投資方式，有些是非常順利的投資，在這種順利投資，你在電視上、報紙上是讀不到的，比如fmg的投資就鬧的很轟轟烈烈，這是資產級別的投資了。還有另外一家公司，它的大小，在中國已經很知名了，他們有一個認證，現在可以在澳大利亞開采，他們現在在申請挖礦的執照，這也是對澳大利亞進行直接投資。所以這吸引了很多人的注意力、很多人的評論，有些是積極的、有些是消極的。而且還有很多不同的結構、機制，你們可以利用來對澳大利亞進行投資，很多人講到澳大利亞總是資源層面的投資，在這方面中國投資者很積極，但是最近一些年他們對澳大利亞農業開始投資，還有其他的因素。澳大利亞是投資市場，除了看它的主要的投資資產，還可以考慮到其他因素，有些因素特別重要，就是你要跟當地的人進行合作，尤其是當地有信譽的公司合作，他們就給你很好的建議，比如在澳大利亞經濟中、文化中，他們是怎么樣運行的，因為中國投資者進入澳大利亞不了解這些。再說反面也是這樣，澳大利亞到中國投資，跟中國有信譽的機構合作，那些慌慌茫茫想一個人做投資都會被烤焦，所以你聽到很多這方面的負面新聞。

當時有一個朋友想讓我參與中國非常小的教育機構，這個教育機構很小，但是是基於澳大利亞成功的典范做的，但是澳大利亞的成功典范不存在了，這個叫做abc，就是對兒童、幼兒園的孩子進行教育，當時我的朋友希望在這里用澳大利亞的知識產權來做雙語幼兒園，我們做了這樣的幼兒園，有很多監管規則、當地的市級、省級、中央級的管轄，每天都要經歷這樣的事情，2008年到現在一直在緩慢增長中，但是很成功，因為我們由當地的合作伙伴，我們的合作伙伴知道怎么在一系列的法律和規範中找到一條路。這兩邊其實都是可行的，澳大利亞到中國來會碰到這樣的問題，中國投資者到澳大利亞也會碰到這樣。我想談談我最愛講的話題，這個也很熱議，我們的首相要造訪中國，明天晚上我們會和習近平主席見面，講的就是澳大利亞自由貿易協定的問題，現在人們在討論、協商之中，這是2005年開始的，所以我當時很幸運是負責澳大利亞政府來協商自由貿易的啟動。

當時我們很早意識到中國作為市場經濟、作為均衡的合作伙伴，因為我們是wto成員，而且我們認為在貿易投資上應當基於法律做事，但是這個討論今天還在持續，但很幸運的是兩屆的新政府，中國和澳大利亞的，中國新政府比澳大利亞上臺時間稍微早一點，這兩個新政府都講到了一個重要的目標：在短期他們認為關鍵一點就是投資的交易流在中國和澳大利亞得到順暢通行是很重要的。我們兩個經濟有很強的互補性，這點不會變的。我的前任老板說，讓我們結合在一起比我們分離好得多，剛才andrew講到互補性、資源的互補性，還有中國的工業化和人民幣自由化。下一階段是農業和糧食、食品我們可以緊密和中國的同事在這方面加強合作，來確保有一個長期穩定、可靠的糧食供應，因為糧食安全在未來很重要。

我們講能源安全，下一步就是食物安全，希望今天不同的部委在自由貿易中把這些談好。這兩方面都很重要，這兩個問題對兩個國家都很重要，我希望把這些事情處理好，拿一個好的結果出來，這樣兩個國家的關係就會走到更高的平臺。我們想在經濟上，這兩國關係對未來產生的成就更好，首先是相互尊重，讓我們可以促成雙贏的結局。謝謝！

王波明：謝謝！mark，現在8年的談判之后，我們快談完了嗎？

mark vaile：我覺得快談完了了，這期間有20場不同的談判，很多容易的事情已經解決了，我想可能只有10多個比較困難、敏感的事情還沒談完。大家可以在過去幾年有些事情可能沒有什么進展或者說沒有政治意愿，尤其領導層沒有政治意愿促成這個事情的進展。以前成功的協商這些事情，領導參與、領導促使這樣的事情發生，做一些很艱難的決定才能達到目標，這種意愿在澳大利亞新政府是存在的，我們的首相明確的說他想要做什么，而且我們看到中國領導人的舉措。李克強總理最近就提到了fti和澳大利亞自由貿易協定的重要性，我想政治意愿在增強，我們需要政治意愿促成這個協議的達成。