NFL／傳奇四分衛退休　曼寧：沒有遺憾

記者鄭廷瑋／綜合報導

丹佛野馬球星Peyton Manning今日召開記者會宣布退休，這位39歲的傳奇四分衛語帶哽咽地回憶自己的初登場作為致詞開場白，並表示職業生涯已無遺憾，最後還用了口頭禪「奧馬哈」為自己的18年職業生涯劃下句點，非常感人。

回憶起自己的初登場，菜鳥Manning面對強隊邁阿密海豚傳出了一記追平比分的達陣，這個時候才意識到自己有能力在這個競爭激烈的殿堂中生存，接下來便開始對一路上支持、幫助自己的家人、教練、隊友以及球迷真誠地道謝。

「當我回首細看自己的職業生涯，我毫不懷疑地相信自己為了助隊獲勝而在每一分鐘都盡了全力。這個聯盟當中擁有無數天才選手，但是這18年來沒人能夠真正地完全克制我，正因如此，我對自己的職業生涯已無遺憾。」

隨後Manning引用了聖經提摩太後書第四章的經文：「那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。」

「是的，我已經打過了那美好的仗，我的美式足球生涯在此劃下句點，18年也該是時候了，神佑世人、神佑美足。」

「奧馬哈。」這是一個戰術名稱，也是Manning的口頭禪，說完這句後便在眾人的掌聲之中轉身離席。

Manning在18年生涯中兩度奪得超級盃冠軍（41屆、50屆）、五度獲得年度MVP、1次超級盃MVP、14次入選明星賽，也是NFL史上傳球達陣次數、傳球碼數以及勝場數的紀錄保持者，毫無疑問已在名人堂預約了一席之地。

Peyton Manning ends his career with one final Omaha,

— Dov Kleiman (@NFL_DovKleiman)

更多新聞