能源盤後─伊朗協議達成 原油走勢震盪 終場收高0.84美元

原油期貨周二收高，自稍早的跌勢中反彈。伊朗核子計劃達成協議，油價應聲下跌。

伊朗是否有能力輕易增產，投資人感到懷疑，削減了部份原油供給的擔憂。

分析師說，伊朗可能需要一些時間，才能生產足夠原油，但伊朗確實擁有大量儲油，準備上市。

紐約8月原油上漲84美分，或1.6%，收於每桶53.04美元，創7月2日以來收盤高點。伊朗協議消息公布後，原油一度下跌至50.88美元低點。

8月布倫特原油上漲66美分，或1.1%，至每桶58.51美元，盤中低點為56.43美元。

分析師說，伊朗消息消除了一項重大未知因素，油價因而上漲。

消息指出伊朗，美國與其他五國強權達成了核子協議。該協議有助阻止伊朗取得核武，也減緩了對伊朗的經濟制裁，得以擴大其能源出口。

伊朗曾說，一旦制裁解除，二個月內，原油出口可加倍，意味每日增加出口逾100萬桶。

伊朗擁有大量儲油，一旦制裁取消，便可立即出口。估計該儲油約為700至3500萬桶。

其他能源交易方面，8月汽油下跌近1美分，或0.5%，至每加侖1.931美元。8月熱燃油上漲近1美分，至每加侖1.725美元。

8月天然氣收低2.4美分，或0.8%，至每百萬Btu 2.84美元。