華油能源(01251)訂2融資租賃交易,獲借2000萬人幣

　　《經濟通通訊社24日專訊》華油能源(01251-HK)公布,與海爾融資租賃訂2項融資租賃交易,出售天津的油氣田作業設備及工具,借入共2000萬元(人民幣.下同)。

　　該集團指,首項租賃資產售780萬元,租期為24個月,租賃付款總額約825.43萬元,融資租賃利息約45.4萬元,另向出租人支付諮詢服務費15.6萬元。此外,該集團指,第二項租賃資產售1220萬元,租期為24個月。租賃付款總額約1291萬元,融資租賃利息約71萬元,另將向出租人支付諮詢服務費24.4萬元。該集團指,融資租賃交易所得款項將用於償還銀行貸款、購買設備及增加一般營運資金需求。(wh)