教宗通諭談暖化 外泄草稿抨人類濫用資源 影響力或超巴黎峰會

教宗方濟各周日在梵蒂岡聖伯多祿廣場向信眾發表演說。  圖片來源：香港明報

原定周四(18日)才公布的教宗通諭草稿外泄，意大利傳媒周一(15日)率先曝光192頁內容，指教宗在這封發給全球12億天主教徒的「道德律令」中，引用科學證據指摘「人類不負責任地濫用上帝給地球的物資」，人類行為和化石燃料導致氣候暖化，呼籲各方採取緊急措施補救。暖化懷疑論者和保守派人士質疑教廷高調介入自然科學事務，稱「教宗被誤導」。教廷不滿通諭內容外泄，強調尚未最後定案。美國太空總署氣候專家施密特(Gavin Schmidt)說：「教宗通諭也許會比巴黎峰會有更大的影響力。」

香港《明報》綜合報導，意大利《快報》(L"Espresso)周一披露192頁教宗通諭(encyclical)草稿，指教宗引用科學數據及從道德的角度談論保護地球，教宗在通諭中指出，全球暖化要歸咎於人類活動及密集使用化石燃料。他呼籲，所有人類都應努力在這個世紀結束前保護生態系統免於被毁滅，並致力解決污染問題。

據報導，這份通諭花了逾一年時間草擬，內容由教士、神學家、科學家、經濟學家和其他界別人士攜手撰寫。聯合國今年11月底起在巴黎舉行氣候峰會，教宗一直希望在這之前「有所作為」。他將在今年9月到聯合國和美國國會就可持續發展發表演說。

教宗通諭是教宗發給全球12億天主教徒的教誨信件，過往罕有引發如此大關注。不過，這次方濟各談及環境和貧窮問題，令各界(尤其是科學界和關注環境人士)視為大事件。今年1月，教宗形容全球暖化「大部分是人類所為」，稱「人類(破壞環境)摑了大自然耳光」。在通諭中，教宗呼籲民眾遠離導致資源枯竭和剝削窮人的消費主義模式生活，轉過簡單生活。他敦促各國政府合力解決暖化問題，形容地球是所有人的「共同家園」。

全球暖化近年廣受熱議，不過懷疑論者和一些保守派教徒都質疑暖化是否真的存在，抑或只是地球自然進程。因此，方濟各如何定調人類在其中角色備受關注。教宗在通諭中表示，追求「利潤最大化」而無視對環境的長遠破壞，是「經濟觀念的扭曲」。他形容，全球未能在2007至2008年經濟危機後建立更切合道德原則的新經濟秩序是「錯失機會」。

美國共和黨總統參選人之一、天主教徒桑托勒姆(Rick Santorum)周一指摘方濟各「踩過界」。他說：「教會最好還是把科學的事留給科學家」。美國保守派宗教網站「First Things」評論員馬拉基(Maureen Mullarkey)則形容：「方濟各是一個空想家和一個愛管閒事的自我主義者。」保守派智庫Heartland Institute主席巴斯特(Joseph Bast)周一發聲明，指「教宗受有出錯前科、不值得信任的聯合國『專家』誤導」。

梵蒂岡對《快報》爆料表示憤怒，警告周四(18日)公布的最終版本可能有所不同。

根據周一披露的草稿，教宗在通諭中引用科學論據，明確指出人類活動是全球暖化的元兇。他寫道﹕「大量科學研究表明，過去幾十年的全球變暖大多是由於溫室氣體(二氧化碳，甲烷，氮氧化物等)的濃度所致，特別是人類活動所排放」。(接下頁)

[NT:PAGE=$]

環保組織「綠色和平」成員上月30日在西班牙首都馬德里集體拋枕頭，呼籲各界醒覺，推動使用再生能源，對抗全球暖化。  圖片來源：香港明報

通諭分為6個章節，第一章廣泛談及氣候變化、污染、用水權利、生物多樣化減少和全球不公等議題。在另外章節中，教宗以教廷道德觀談論以控制生育和避孕手段解決地球資源不足問題的爭議。教宗指出，如果經濟和科技發展不能整體改善世界和人類生活，則不能稱之為進步。

談到解決之道時，教宗說：「減少溫室氣體需要誠信、勇氣和責任感，特別是那些最強大和排放最多污染的國家」。

教宗通諭未正式公布已引起美國保守派強烈反彈。英國《衛報》指出，美國共和黨國會議員主流勢力否認氣候變化及反對就溫室氣體排放立法。已宣布參選明年總統初選的近20名共和黨人中，便只有北卡州參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）承認氣候暖化對地球構成威脅。

美國化石燃料產業在華盛頓擁龐大游說網絡，並資助一些保守智庫進行研究批駁氣候變化論者。教宗加入戰團並站在認同人類行為導致暖化的一方，令保守派及與其關係密切的傳統能源企業更難把氣候暖化問題歸為前副總統戈爾等自由派勢力的偏激思想，亦令他們更難把環保立法描繪為政府全面立法「接管」私人生活的起點。

專研氣候變化政治的聖母大學教授里根(Patrick Regan)說﹕「若我是否認氣候變化的天主教徒，我會擔心教宗的想法，但若不改變氣候政策關乎我的切身利益，教宗便對我的政治立場構成威脅。」

美國保守勢力強大，最新民調顯示，美國有逾四成人認為上帝創造萬物，比例遠高於大部分發達國家。與福音派相比，美國天主教會在1980及1990年年代較為左傾，但如今保守勢力抬頭。《紐約時報》指出，美國5100萬天主教徒在氣候變化問題上的取態跟福音派和共和黨較同聲同氣。《紐時》稱，在上周的美國天主教主教會議上，部分人坦言擔心教會捲入氣候變化這個在美國社會爭議甚大的議題。還有人擔心教會會因此跟主張控制人口的環保人士合作，違背教會反對墮胎及避孕的立場。

教宗今年9月訪美，有分析認為，他高調介入氣候變化議題，是為到時借助在國會和聯合國大會發言發揮影響力鋪路，並為今年11月在巴黎舉行的聯合國氣候峰會注入強心針，鼓勵與會國家達成一項強而有力的協議。國際能源機構(IEA)周一公布最新預測報告稱，到本世紀末，全球平均氣溫將較現時高2.6℃，其中北半球更會高4.3℃，當中能源業是主要元兇。

通諭(encyclical)原指天主教誕生初期主教之間通訊的信函，但現代的習慣用法多指教宗通諭(papal encyclical)，即教宗向各主教以至全世界發出解讀天主教教義的文件。第一份教宗通諭相信是1740年由本篤十四世發表，主題為「論主教之職責」，此後梵蒂岡共發布約300份通諭。教宗有其他方式與信眾溝通，不過通諭屬於正式文件，具有與別不同的份量。

近年發出最多通諭的教宗是1878至1903年在位的良十三世，共發出90份。二戰時教宗庇護十二世在位19年發出了42次，相比之下，近三代教宗中，在位27年的若望保祿二世僅發出14次，在位8年的本篤十六世只有3次，方濟各2013年就職後不久發表「信德之光」，即將發表的是他的第二份通諭。

今年初已傳出，一向關心環保議題的方濟各會就氣候變化爭議撰寫通諭，成為首名就該議題正式發聲的教宗。因教宗通諭可望得全球12億天主教徒重視，對全球議題有不容忽視的影響力，這次事先張揚的通諭亦令研究環保議題的學者期待不已。美國太空總署氣候專家施密特(Gavin Schmidt)說：「教宗通諭也許會比巴黎峰會有更大的影響力。」

圖片來源：香港明報