秘密審訊 受賄濫權洩密3罪成立 周永康囚終身不上訴

從這張由中國中央電視台畫面撮下的照片，過往一頭黑髮示人的中共政治局前常委周永康，在法庭上出現時滿頭白髮。周永康在庭上被判終身監禁，據新華社報道，周表示服從法庭判決，不上訴。小圖為攝於2007年時的周永康，當時他仍是一頭黑髮。  圖片來源：香港明報

香港《明報》報導，中共中央政治局前常委、中央政法委前書記周永康嚴重違紀案昨日一審宣判。周受賄、濫用職權、故意泄露國家秘密3罪成立，被判終身監禁。其中，周親自或透過親友受賄接近1.297億元(人民幣，下同，約1.62億港元)。官方稱，由於部分案情涉及國家機密，該案全程閉門審理。周在庭上說，檢方指控基本事實清楚，並認罪悔罪，當庭表示不上訴。周的辯護律師對本報表示，對判決結果感滿意。

新華社昨(11)日報導指，天津市第一中級人民法院昨對周永康案作出一審宣判，周受賄罪名成立，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，沒收個人財產；至於濫用職權罪則判處囚7年；而故意泄露國家秘密罪入獄4年。三罪並罰，判周無期徒刑(終身監禁)，剝奪政治權利終身，沒收個人財產。

在央視畫面中，周永康身穿白襯衫黑色外套，在兩名法警押解下進入法庭。與以往在公開場合露面的形象相比，年屆73的周的最大變化是滿頭白髮。但從電視畫面可見，周氣色與精神尚好，認罪時不時低頭看桌面。

報導稱，法院認定周永康收受原中石油董事長蔣潔敏價值73.11萬元的財物；其長子周濱、妻子賈曉曄收受他人逾1.29億元財物，並在事後才告知周。法庭並播放周濱、賈曉曄的作供片段，且出示四川省委前副書記李春城的證言，蔣潔敏則親自出庭作證。

周永康表示服從法庭判決，不會上訴。他說，進入司法調查以來，辦案機關依法辦案、文明執法，講事實、講道理，充分體現了中國司法的進步，使他認識到自己違法犯罪的事實，給黨的事業造成的損失，給社會造成了嚴重影響，再次表示認罪悔罪。

周永康成為改革開放以來被判刑的最高級中共官員，亦打破過去30多年來，「刑不上常委」的中共黨內潛規則。中央政治局前委員、重慶前市委書記薄熙來，前年8月在山東濟南受審時，當局事前公布審訊日期，又對庭審以微博文字直播。新華社報道昨稱，周案中一些犯罪事實證據涉及國家秘密，天津法院決定不公開審理周永康，案件在5月22日開庭。

周永康代理律師顧永忠昨表示，法院採用不公開審理的方式，符合法律標準，「我作為辯護人，對案件訴訟程序，和判決結果，感到很滿意，完全符合法律規定」。此外，自己的訴訟權利獲得充分保障，「只要工作需要，都可以會見」。

去年12月6日，官方公布周永康開除黨籍，移交司法。曾有媒體報道，周永康案開審時間一度推遲。顧永忠說，自己從案件進入偵查階段，即周永康移交司法之後，就是其辯護律師，並是受周永康本人委託，沒有聽說改變審判日期的通知。他拒絕透露法院採納的辯護意見，以及接受周永康委託的細節。

「我服從法庭對我的判決，我不上訴……我再次表示認罪、悔罪。」曾經權傾朝野、主掌全國公安、檢察和法院，同時手握百萬武警調遣大權的「政法王」周永康，昨晚突然在中央電視台《新聞聯播》的庭審片段「亮相」。一頭白髮的他，不但與大約年半前最後一次公開露面時迥然不同，面容略顯消瘦與憔悴的他，低頭認罪的表現亦與舊時頤指氣使、充滿自信的他形成強烈對比。(接下頁)

[NT:PAGE=$]

在庭審片段中，周永康身穿中國領導人常穿的深色外套，內裏是白恤衫，被兩名獄警扶着手臂步入法庭，獄警的動作顯得禮貌而溫文。2013年10月1日，周永康在母校中國石油大學最後一次露面時仍是一頭油亮黑髮，昨日央視的庭審畫面中，他模樣大變，頓成滿頭白髮的老翁。

50歲的天津市第一中級法院副院長丁學君手捧判決書，雙手不時微微顫抖着宣判：「被告人周永康，犯受賄罪，判處無期徒刑、剝奪政治權利終身，並處沒收個人財產；犯濫用職權罪，判處有期徒刑7年；犯故意泄露國家秘密罪，判處有期徒刑4年。決定執行無期徒刑，剝奪政治權利終身，並處沒收個人財產。如不服本判決，可在接到判決書的第2日起10日內，通過本院或者直接向天津市高級人民法院提出上訴。」

丁學君問：「被告人周永康，以上宣讀的判決結果你聽清了嗎？」雙眉緊鎖的周永康回答說：「聽清了。」丁接着問：「被告人周永康，你對法庭還有什麽要說的？」周說：「我服從法庭對我的判決，我不上訴。我認識到自己違法犯罪的事實、給黨的事業造成的損失，我再次表示認罪、悔罪。」他說這兩句話時，不時低頭看稿；雖然聲音並不特別響亮，卻在每個分句之後停頓半秒，霸氣已除，官腔未改。

中共中央政治局前常委周永康案昨日突然宣判，雖出人意表，也意味着習近平、王岐山的反貪腐運動告一段落。雖不能說再無高官落馬受查，但大規模疾風暴雨式的「打虎」運動看來是結束了。

其實，反貪運動鳴鑼收兵，近期已有迹可尋，一是近期落馬受查的副部級以上高官明顯減少；二是中移動原黨組書記張春江和江西省政協前副主席宋晨光兩名貪官近日分別被減刑，從死緩減到終身監禁，而因涉及薄熙來案被判監4年的大連實德集團前董事長徐明也將在近期獲釋；三是中紀委最近連發多篇文章，釋放的信息是紀委不能一味只求辦大案，也要「打蒼蠅」(指抓基層污吏)，還要回歸執行紀律「主業」。

昨日《人民日報》就周永康案刊出的評論員文章也強調「堅持在法治的框架下懲治腐敗，使反腐敗走向規範化、制度化」，並稱「把反腐倡廉建設與推進國家治理體系和治理能力現代化緊密結合起來，這是我們黨反對腐敗、建設廉潔政治的根本方向」。種種迹象顯示，習、王有意放緩「打虎」的鋒芒，重新維護黨內團結，將反腐運動導向「制度建設」。畢竟以「打虎」來「立威」伊于胡底，難以無了期地持續下去。

不過，草草收場的周永康案，由於其不透明性，留下太多的未解之謎。從官方公布的判決內容來看，周永康除了被移交司法時提到的3宗罪，原來提到「調查中還發現周永康其他涉嫌犯罪線索」全部隻字未提，無論是傳言中的設計殺害前妻，還是密謀竊聽中央領導或企圖政變，究竟是子虛烏有還是查無實據，未作解答。

同時，原被指涉及周案的原公安部副部長李東生、四川省政協主席李崇禧、海南副省長冀文林，甚至與周永康同時被扣查的周的秘書余剛和警衛談紅等人，在判決中都隻字未提，是這些人被冤枉，還是並未涉周案而是涉及其他案件，亦不得而知。

現在內地反貪的大案唯一還有懸念的就是中央軍委前副主席郭伯雄案何時公布，依現時情形看，會否公布尚難逆料。

就周永康案的宣判，官方《人民日報》今日發表評論員文章，題為「任何人都沒有超越憲法法律的特權」。文章稱，周永康作為黨和國家原領導人，違法犯罪對黨和人民事業造成巨大損失，嚴重損害中共形象，嚴重損害國家利益，嚴重損害法律尊嚴，必須依法予以嚴懲。周案的發展進程，貫穿着「以法治思維和法治方式反對腐敗」的基本理念。

文章稱，周被判刑充分說明黨紀面前沒有特殊黨員，國法面前沒有特殊公民，無論權力大小、職務高低，沒人能當「鐵帽子王」，只要破壞法紀、踐踏法紀，就必然會受到黨紀國法的嚴懲。事實證明，任何黨的組織和個人都必須尊重憲法法律和黨紀權威，都必須在憲法法律和黨紀範圍內活動，都必須依照憲法法律和黨紀行使權力、履行職責，都沒有超越憲法法律和黨紀的特權。

文章敦促黨員幹部特別是高級幹部「對黨紀國法心存敬畏、手握戒尺」，對一切誘惑腐蝕保持高度警惕，才能做到不越界、不越軌。文章強調，決不允許超越法定權限、違反法定程序行使權力，決不允許以任何藉口任何形式凌駕於黨紀國法之上，決不允許干擾憲法法律實施、干涉依法辦案。

圖片來源：香港明報