<HeadLine>L.I.F.E. 透過 MWFC 與屈臣氏達成中國內地、香港和澳門的經銷合作協議</HeadLine>

香港2015年5月15日電 /美通社/ -- MWFC Global Ventures Hong Kong Limited (MWFC HK Ltd.) 今天與中國內地和香港飲品行業翹楚屈臣氏集團 (A.S. Watson Group) 及屈臣氏實業 (A.S. Watson Industries, ASWI) 宣佈達成一項大規模的經銷合作協議。該協議由位於美國加州卡爾斯巴德的 Waters Group LLC (Waters Group) 牽頭，向 ASWI 授予 Let It Fly Energy (L.I.F.E.) 中國內地和港澳的獨家經銷權。這個來自美國的功能飲品品牌由兩屆 NBA 總冠軍、目前效力克里夫蘭騎士隊 (Cleveland Cavaliers) 的麥克米拿 (Mike Miller) 所擁有。而L.I.F.E. 於亞太區的商標則由 MWFC HK Ltd. 獨家持有，並將由2015年7月開始於中國內地和港澳超過 100,000個零售點發售。

Let It Fly Energy, LLC 兼 MWFC HK Ltd. 的始創成員麥克米拿表示: 「我非常高興這個項目能與如此知名的屈臣氏成為合作夥伴，該公司在飲品行業擁有將近 200 年的經驗。我的朋友及生意夥伴 Curt Flaitz 認為這項生意可行便介紹給 Waters Group，後者只用了很短的時間便促成了這項協議。他們洽談的業務規模令我留下深刻印象，在這麼短的時間便與如此優秀的團隊達成合作協議，這表明屈臣氏對 L.I.F.E. 信任並認同我和我的團隊致力於亞洲進行拓展的承諾。」

該協議授權 ASWI 以罐裝與瓶裝方式在中國內地和港澳三地經銷 L.I.F.E. 飲品。在未來三年，這項交易將帶來超過一億美元的收益。ASWI的母公司屈臣氏集團是亞洲首富李嘉誠先生(Mr. Li Ka-Shing) 為首的全球知名跨國企業集團和記黃埔有限公司 (Hutchison Whampoa Limited) 旗下的子公司，集團經營業務涉及超過50個國家的港口、房地產、酒店、零售、基礎建設、能源和電訊行業等。屈臣氏集團以其旗艦品牌屈臣氏成為亞洲最大的保健美容零售商，目前全球經營超過4,500間零售店及1,200間藥房。在全球超過110,000名員工努力下，讓其成為全球最多零售組合模式、最多零售品牌組合和地域滲透最廣的集團之一。

ASWI的管理層表示:「將L.I.F.E. 引入我們的經銷平台是一項重大的成果。認識並了解L.I.F.E.的市場優勢，是我們希望將其納入未來三年產品組合的重要因素。」

Waters Group 首席執行官兼MWFC HK Ltd.合夥人 Christian Waters 表示: 「屈臣氏於國內187年來從未代理經銷第三方品牌。L.I.F.E. 能成為他們首個代理經銷品牌對我們而言意義非常重大。ASWI廣大的銷售網絡將帶來強大的銷售量，從而提升MWFC的品牌價值及潛力。

Flaitz Group 的Curtis Flaitz 總結: 「這是一次相當難得的機遇，與麥克米拿相識及合作多年，更認識到一班可以依靠的合作夥伴。這項目的潛力實在難以估計，我們將會為L.I.F.E.及麥克於亞洲創造出超乎理想的成績。」

查詢有關與L.I.F.E. 和 MWFC HK Ltd. 合作商機的詳情，敬請聯繫：

Christian Water
電郵：Christian@lifeenergy.com.hk
電話：+852.5420.7760，或 WhatsApp 電話：+852.5420.7760

L.I.F.E. 簡介 :  L.I.F.E.於2010年推出，麥克米拿當時效力於NBA 總冠軍邁阿密熱火隊 (Miami Heat)。此能量飲品配方被發明之後，讓米拿及其 NBA 隊友可在練習和比賽中飲用這種飲品。健康的配方滿足了運動員在高強度比賽時的體力需求和恢復。L.I.F.E. 飲品自此在全球迅速發展，讓品牌給收了不同的地域和文化元素。米拿致力透過 MWFC HK Ltd. 於全球發展其飲品事業，並為新興地區帶來其獨特的遠見及以專業運動員為重心的市場推廣平台。

MWFC Global Ventures (HK) Ltd. 簡介：MWFC 由麥克米拿、Christian Waters、Curtis Flaitz 以及一名飲品行業專家創辦，並獨家持有L.I.F.E. 於亞太區的商標。MWFC 剛為L.I.F.E. 於中國內地和港澳三地達成了一份為期三年的銷售合作協議。同樣重要的是， MWFC 的創立，能為西方的食品和飲品品牌打開進軍中國內地市場的大門。MWFC 將尋求強大的資本合作夥伴，以進一步發展其在東南亞及全球的飲品品牌產品組合。

屈臣氏集團和屈臣氏實業簡介：屈臣氏集團是全港最大的保健與美容零售集團，於全球33個市場擁有超過11,000間門市，每週為2700多萬名客戶提供服務並且在全球發行了2000多萬張會員卡。該集團經營全球最大的零售模式和零售品牌產品組合，並且擁有最大的地域業務。屈臣氏集團是和記黃埔有限公司旗下子公司，和黃擁有其股權超過75%。屈臣氏全球的門市大約一半設於中國內地，這家零售巨頭在國內每週為300多萬名客戶提供服務。目前屈臣氏在中國內地經營2000間門市，預計到2016年尾將開設第3000間門市，並完全覆蓋國內的一線城市。

Waters Group, LLC 簡介：成立 Waters Group 的目的，是為了透過良好合作夥伴關係向希望進軍中國內地市場的品牌與企業提供一道橋樑並共同發掘商機。Waters Group 專注於為尋求合作並希望進軍中國內地市場的西方品牌、名人、組織和運動員建立夥伴關係。透過穩定及資金充裕的關係網絡，Waters Group能為那些尋求將其品牌或「個人品牌」帶入中國內地市場的人士打開進入中國內地的大門。最近，Waters Group順利促成了MWFC Global Ventures Hong Kong Limited 與屈臣氏實業和屈臣氏集團之間的洽談與合作。