menu-icon
anue logo
澳洲房產鉅亨號鉅亨買幣
search icon

房產

澳洲政府推出新想法:把澳洲所有的路名都翻譯成中文

鉅亨網新聞中心 2015-12-11 15:50


澳洲房產網報導,為了讓中國遊客更容易的到達澳大利亞不少人跡罕至的地方,澳大利亞聯邦旅遊部長理查德·科爾貝克(Richard Colbeck)提議,將所有的澳洲路牌都翻譯成中文。

旅遊部​​長之所以推出這樣的思路,是應為他想要努力吸引更多的中國遊客。


儘管目前還沒有“確定的計劃”,但他表示,將在2016年的全澳各州各領地旅遊部長會議上提出這個建議。

“現在每年有近1百萬中國遊客來澳洲旅遊,每年為澳洲經濟注入77億澳元。所以我們必須盡我們所能,以確保這些中國遊客享受他們在澳洲的體驗,並希望他們下次還來,”他對澳新社說。

“現在,大約40%的中國遊客選擇自駕游,所以標牌,公路,無線網絡和基礎設施就變得非常重要。我們要鼓勵自駕游的中國遊客們安全地探索我們廣袤的國家。”

旅遊與交通論壇首席執行官Margy Osmond完全支持該建議,他指出,不少私營旅遊景點已經增加了雙語標示牌,國家層面的旅游標志也必須迎頭趕上。

 “中國人現在來澳旅遊已經不只是坐大巴到處轉了,他們想自駕游,所以需要了解澳大利亞的路況和道路規則,我們需要幫助他們解決這方面的問題,”她說。

據澳大利亞旅遊局數據,在截至2015年九月的一年,來澳旅遊的中國遊客人數激增22%,在澳洲的花費更是大漲了43%。

澳大利亞旅遊局常務董事約翰·奧沙利文說,現在應該將重點放到吸引中國遊客獨立組團方面。

文章標籤


Empty